1 00:00:01,180 --> 00:00:03,712 [劇的な不気味な音楽] 2 00:00:03,712 --> 00:00:04,050 [劇的な不気味な音楽] 3 00:00:39,050 --> 00:00:40,110 - こんにちは、おじいちゃん。 4 00:00:40,130 --> 00:00:40,832 - こんにちは、息子よ。 5 00:00:40,832 --> 00:00:42,020 - こんにちは、息子よ。 6 00:00:42,040 --> 00:00:43,190 あなたを起こすつもりはなかったのです。 7 00:00:43,210 --> 00:00:44,544 ちょうど入ってきたところです 良いものをあげてください 8 00:00:44,544 --> 00:00:45,230 ちょうど入ってきたところです 良いものをあげてください 9 00:00:46,010 --> 00:00:48,230 抱擁とキス 寝る前に。 10 00:00:49,010 --> 00:00:50,110 - 彼らを怖がらせましたか？ 11 00:00:50,120 --> 00:00:51,968 - [ロン] 賭けますよ 人生、私は彼らを怖がらせた。 12 00:00:51,968 --> 00:00:53,030 - [ロン] 賭けますよ 人生、私は彼らを怖がらせた。 13 00:00:53,040 --> 00:00:53,230 - わかった。 14 00:00:54,230 --> 00:00:55,190 - うーん。 15 00:00:58,040 --> 00:00:59,030 寝る。 16 00:00:59,040 --> 00:00:59,392 - おやすみ、おじいちゃん。 17 00:00:59,392 --> 00:01:01,000 - おやすみ、おじいちゃん。 18 00:01:02,020 --> 00:01:03,104 -さて、あとは寝るだけです。 19 00:01:03,104 --> 00:01:04,090 -さて、あとは寝るだけです。 20 00:01:07,010 --> 00:01:08,060 - チェイニーさん？ 21 00:01:08,080 --> 00:01:09,230 電話会議。 22 00:01:10,010 --> 00:01:10,528 - ああ、そうだ、そうするよ、 すぐそこにいます。 23 00:01:10,528 --> 00:01:13,040 - ああ、そうだ、そうするよ、 すぐそこにいます。 24 00:01:15,220 --> 00:01:17,090 よく眠れますね。 25 00:01:17,100 --> 00:01:17,952 [穏やかな音楽] 26 00:01:17,952 --> 00:01:20,000 [穏やかな音楽] 27 00:01:26,110 --> 00:01:28,140 [チャイム] 28 00:01:36,000 --> 00:01:36,513 [チャイム] 29 00:01:36,513 --> 00:01:38,040 [チャイム] 30 00:01:41,150 --> 00:01:43,937 【遊び心のある音楽】 31 00:01:43,937 --> 00:01:44,060 【遊び心のある音楽】 32 00:01:46,170 --> 00:01:47,110 - ロン？ 33 00:01:47,130 --> 00:01:47,649 - ああ、やあ、ボリス。 34 00:01:47,649 --> 00:01:48,180 - ああ、やあ、ボリス。 35 00:01:48,190 --> 00:01:49,180 - ピーター。 36 00:01:49,200 --> 00:01:51,060 [お互いに話し合う] 37 00:01:51,070 --> 00:01:51,361 さて、ピーター。 38 00:01:51,361 --> 00:01:53,020 さて、ピーター。 39 00:01:53,030 --> 00:01:55,073 目論見書を読みました。 40 00:01:55,073 --> 00:01:55,170 目論見書を読みました。 41 00:01:55,190 --> 00:01:57,080 旧友と言うのは残念ですが、 42 00:01:57,100 --> 00:01:58,785 まあ、完全に言うと もちろん自分自身のためにも 43 00:01:58,785 --> 00:02:00,100 まあ、完全に言うと もちろん自分自身のためにも 44 00:02:00,110 --> 00:02:02,220 むしろ欲しいと思うのですが、 45 00:02:03,000 --> 00:02:06,209 本当に心理学的ではないにしても 今日の市場では不健全です。 46 00:02:06,209 --> 00:02:07,070 本当に心理学的ではないにしても 今日の市場では不健全です。 47 00:02:07,080 --> 00:02:09,050 - しかし、人々はそうではありません 変わりなさい、ボリス。 48 00:02:09,070 --> 00:02:09,921 何が彼らを怖がらせたのか それから暗黒時代には、 49 00:02:09,921 --> 00:02:12,000 何が彼らを怖がらせたのか それから暗黒時代には、 50 00:02:12,010 --> 00:02:13,633 それは今でも彼らを怖がらせています。 51 00:02:13,633 --> 00:02:14,050 それは今でも彼らを怖がらせています。 52 00:02:14,060 --> 00:02:16,140 恐怖は人々の中に生まれます。 53 00:02:16,160 --> 00:02:17,345 ウッドストックは[つぶやく]。 54 00:02:17,345 --> 00:02:19,050 ウッドストックは[つぶやく]。 55 00:02:19,060 --> 00:02:21,057 ゾンビ、幽霊、グール、 吸血鬼、怪物、 56 00:02:21,057 --> 00:02:22,220 ゾンビ、幽霊、グール、 吸血鬼、怪物、 57 00:02:24,130 --> 00:02:24,769 そして売らないのですか 短いよ、ボリス。 58 00:02:24,769 --> 00:02:27,120 そして売らないのですか 短いよ、ボリス。 59 00:02:27,140 --> 00:02:28,481 - ガラガラと太鼓、古い 帽子、親愛なる皆さん、古い帽子。 60 00:02:28,481 --> 00:02:31,040 - ガラガラと太鼓、古い 帽子、親愛なる皆さん、古い帽子。 61 00:02:31,060 --> 00:02:32,193 ほら、そう言われてるよ ビジネスはとても悪いです 62 00:02:32,193 --> 00:02:34,150 ほら、そう言われてるよ ビジネスはとても悪いです 63 00:02:34,170 --> 00:02:35,905 アフリカの呪術師たちは 64 00:02:35,905 --> 00:02:36,090 アフリカの呪術師たちは 65 00:02:36,110 --> 00:02:38,220 救援物資を求めています。 66 00:02:40,010 --> 00:02:41,200 これほど広い分裂が見られる 67 00:02:41,210 --> 00:02:43,329 電話ではブリッジできません。 68 00:02:43,329 --> 00:02:44,010 電話ではブリッジできません。 69 00:02:44,030 --> 00:02:46,060 会わなければなりません そして決勝戦に臨む 70 00:02:46,080 --> 00:02:47,041 そして満場一致で決定。 71 00:02:47,041 --> 00:02:48,060 そして満場一致で決定。 72 00:02:48,080 --> 00:02:50,090 - でも、ボリス、ね。 ロンドンには我慢できない 73 00:02:50,100 --> 00:02:50,753 今年のこの時期に。 74 00:02:50,753 --> 00:02:52,090 今年のこの時期に。 75 00:02:52,100 --> 00:02:53,220 - どうしたの、ピーター? 76 00:02:54,000 --> 00:02:54,465 霧が多すぎて ケープを渦巻きますか？ 77 00:02:54,465 --> 00:02:56,200 霧が多すぎて ケープを渦巻きますか？ 78 00:02:56,220 --> 00:02:58,050 - ははは。 79 00:02:58,060 --> 00:02:58,178 - ああ、そうですね、 ニューヨークへ飛びます。 80 00:02:58,178 --> 00:03:00,180 - ああ、そうですね、 ニューヨークへ飛びます。 81 00:03:00,190 --> 00:03:01,890 - いいえ、いいえ、なぜしないのですか ここハリウッドに来てください。 82 00:03:01,890 --> 00:03:03,010 - いいえ、いいえ、なぜしないのですか ここハリウッドに来てください。 83 00:03:03,030 --> 00:03:04,180 - 考えがあると言ってください。 84 00:03:04,190 --> 00:03:05,602 なぜ途中で会わないのですか？ 85 00:03:05,602 --> 00:03:06,160 なぜ途中で会わないのですか？ 86 00:03:06,180 --> 00:03:09,030 場所を知っています シカゴ以外では、 87 00:03:09,040 --> 00:03:09,314 空港の近くにあります。 88 00:03:09,314 --> 00:03:10,110 空港の近くにあります。 89 00:03:10,120 --> 00:03:11,070 - シカゴ？ 90 00:03:11,080 --> 00:03:12,130 素晴らしい。 91 00:03:12,150 --> 00:03:13,026 ぜひ作ってみてください 一気に予約。 92 00:03:13,026 --> 00:03:14,120 ぜひ作ってみてください 一気に予約。 93 00:03:14,140 --> 00:03:16,738 ああ、でもピーター、提案するよ あなたが私たちにサインインすると、ええと、 94 00:03:16,738 --> 00:03:18,020 ああ、でもピーター、提案するよ あなたが私たちにサインインすると、ええと、 95 00:03:18,040 --> 00:03:19,130 委員会として、えー。 96 00:03:19,140 --> 00:03:20,450 援助のある社会 予防の 97 00:03:20,450 --> 00:03:21,100 援助のある社会 予防の 98 00:03:21,120 --> 00:03:23,050 何かの。 99 00:03:23,070 --> 00:03:24,162 きっとバクスター夫人 私たちにアドバイスしてくれるでしょう 100 00:03:24,162 --> 00:03:25,090 きっとバクスター夫人 私たちにアドバイスしてくれるでしょう 101 00:03:25,100 --> 00:03:26,230 まさにそれを行うために。 102 00:03:27,010 --> 00:03:27,874 - 私たちだと思わない？ 彼女もそこにいるべきですか？ 103 00:03:27,874 --> 00:03:29,130 - 私たちだと思わない？ 彼女もそこにいるべきですか？ 104 00:03:29,140 --> 00:03:31,010 - もちろんです。 105 00:03:31,020 --> 00:03:31,586 彼女の法的および 財務顧問、 106 00:03:31,586 --> 00:03:33,190 彼女の法的および 財務顧問、 107 00:03:33,210 --> 00:03:35,298 プロジェクト全体が 間違った足で降りる。 108 00:03:35,298 --> 00:03:37,000 プロジェクト全体が 間違った足で降りる。 109 00:03:37,020 --> 00:03:38,150 ああ、ピーターも、 110 00:03:38,170 --> 00:03:39,010 匿名性を保つために、 111 00:03:39,010 --> 00:03:41,070 匿名性を保つために、 112 00:03:41,080 --> 00:03:42,722 私たちのものを使うべきだと思います 姓として与えられた名前 113 00:03:42,722 --> 00:03:45,210 私たちのものを使うべきだと思います 姓として与えられた名前 114 00:03:45,230 --> 00:03:46,434 そしてスペルを逆にすると、 私の言いたいことはわかりますか？ 115 00:03:46,434 --> 00:03:48,080 そしてスペルを逆にすると、 私の言いたいことはわかりますか？ 116 00:03:48,090 --> 00:03:50,146 そうすれば、私はシロブさんになります。 117 00:03:50,146 --> 00:03:51,100 そうすれば、私はシロブさんになります。 118 00:03:51,120 --> 00:03:53,170 - そして私はレテップ氏になります。 119 00:03:53,180 --> 00:03:53,858 - そうすれば私はノルさんになります。 120 00:03:53,858 --> 00:03:56,090 - そうすれば私はノルさんになります。 121 00:03:56,100 --> 00:03:57,570 - さて、明日にしましょうか シカゴの午後は？ 122 00:03:57,570 --> 00:03:59,180 - さて、明日にしましょうか シカゴの午後は？ 123 00:03:59,200 --> 00:04:01,100 - すばらしいですね、ピーター。 124 00:04:01,110 --> 00:04:01,282 場所の名前は何ですか? 125 00:04:01,282 --> 00:04:03,020 場所の名前は何ですか? 126 00:04:03,030 --> 00:04:04,994 - オヘア・イン。 127 00:04:04,994 --> 00:04:05,010 - オヘア・イン。 128 00:04:05,020 --> 00:04:07,180 【アップテンポな音楽】 129 00:04:20,200 --> 00:04:23,040 [おしゃべり] 130 00:05:01,050 --> 00:05:03,200 - 番号を選択してください 18から25の間。 131 00:05:03,210 --> 00:05:04,387 - ああ、いや、負けてしまった 前のあの試合。 132 00:05:04,387 --> 00:05:06,230 - ああ、いや、負けてしまった 前のあの試合。 133 00:05:08,130 --> 00:05:09,070 とにかく、何を考えさせられるのか 134 00:05:09,090 --> 00:05:11,080 コンベンショングループですか？ 135 00:05:13,000 --> 00:05:15,080 - いつ、えー、2時か より多くの女の子が集まります 136 00:05:15,100 --> 00:05:15,523 そしてグループには男は一人もいない 137 00:05:15,523 --> 00:05:17,160 そしてグループには男は一人もいない 138 00:05:17,180 --> 00:05:19,235 それはただそうするしかない 慣例になる。 139 00:05:19,235 --> 00:05:20,110 それはただそうするしかない 慣例になる。 140 00:05:21,150 --> 00:05:22,947 - バズ、あるよ 大理石に彫られたもの 141 00:05:22,947 --> 00:05:24,000 - バズ、あるよ 大理石に彫られたもの 142 00:05:24,010 --> 00:05:25,180 内容が10分の1もないのに 143 00:05:25,200 --> 00:05:26,659 その最後の 権威ある発言。 144 00:05:26,659 --> 00:05:29,040 その最後の 権威ある発言。 145 00:05:29,050 --> 00:05:30,210 さて、そうだと仮定してください コンベンショングループ。 146 00:05:30,220 --> 00:05:30,371 何が考えさせられるのか 私たちは割り当てられますか？ 147 00:05:30,371 --> 00:05:33,150 何が考えさせられるのか 私たちは割り当てられますか？ 148 00:05:33,170 --> 00:05:34,083 - パヴィスさんの話を聞きましたね。 149 00:05:34,083 --> 00:05:35,090 - パヴィスさんの話を聞きましたね。 150 00:05:35,100 --> 00:05:37,170 - それは「はい」ではなく、「もしかしたら」でした。 151 00:05:37,190 --> 00:05:37,795 - ほら、男は言います もし私たちがそうなった場合 152 00:05:37,795 --> 00:05:40,080 - ほら、男は言います もし私たちがそうなった場合 153 00:05:40,100 --> 00:05:41,507 生身の人間性の半分 154 00:05:41,507 --> 00:05:42,060 生身の人間性の半分 155 00:05:42,080 --> 00:05:44,220 私たちがしたように 電話、私たちは雇われています。 156 00:05:45,000 --> 00:05:45,219 担当次席役員 コンベンションリエゾンの。 157 00:05:45,219 --> 00:05:48,110 担当次席役員 コンベンションリエゾンの。 158 00:05:48,130 --> 00:05:48,931 キッチンエクスペディター、 宴会のトラブルシューティング 159 00:05:48,931 --> 00:05:51,030 キッチンエクスペディター、 宴会のトラブルシューティング 160 00:05:51,050 --> 00:05:52,643 6個お願いします もっと椅子がありますか、奥様？ 161 00:05:52,643 --> 00:05:54,180 6個お願いします もっと椅子がありますか、奥様？ 162 00:05:54,190 --> 00:05:55,150 おお。 163 00:05:59,090 --> 00:06:00,068 [挑発的な音楽] 164 00:06:00,068 --> 00:06:02,070 [挑発的な音楽] 165 00:06:03,120 --> 00:06:03,780 頭。 166 00:06:03,780 --> 00:06:04,080 頭。 167 00:06:13,150 --> 00:06:14,100 良い。 168 00:06:15,150 --> 00:06:18,628 あなたの最初は何だったかな グループはこうなるよ。 169 00:06:18,628 --> 00:06:19,040 あなたの最初は何だったかな グループはこうなるよ。 170 00:06:19,060 --> 00:06:21,230 【ドラマチックな音楽】 171 00:06:23,200 --> 00:06:26,052 【遊び心のある音楽】 172 00:06:26,052 --> 00:06:26,110 【遊び心のある音楽】 173 00:06:40,090 --> 00:06:40,900 - [女性] 無理です。 174 00:06:40,900 --> 00:06:42,020 - [女性] 無理です。 175 00:06:51,140 --> 00:06:52,036 - レテップさん、私たちは行ってきました お待ちしております、先生。 176 00:06:52,036 --> 00:06:55,020 - レテップさん、私たちは行ってきました お待ちしております、先生。 177 00:06:55,030 --> 00:06:55,748 - サインしたほうがいいと思います 私のパーティーの残りのメンバーも。 178 00:06:55,748 --> 00:06:58,030 - サインしたほうがいいと思います 私のパーティーの残りのメンバーも。 179 00:06:58,050 --> 00:06:59,460 -もちろん、レテップさん。 180 00:06:59,460 --> 00:07:00,150 -もちろん、レテップさん。 181 00:07:00,160 --> 00:07:02,110 レテップ氏は、 誰かがあなたに言ったことがありますか 182 00:07:02,120 --> 00:07:03,172 印象的なことがある あなたとの類似点 183 00:07:03,172 --> 00:07:04,230 印象的なことがある あなたとの類似点 184 00:07:05,000 --> 00:07:06,884 そして、あなたは言い訳します 私、ピーター・ローレ？ 185 00:07:06,884 --> 00:07:08,210 そして、あなたは言い訳します 私、ピーター・ローレ？ 186 00:07:08,230 --> 00:07:10,596 - それはきれいですね 侮辱的ですよね？ 187 00:07:10,596 --> 00:07:12,100 - それはきれいですね 侮辱的ですよね？ 188 00:07:12,120 --> 00:07:14,090 - フロント、お願いします。 189 00:07:14,110 --> 00:07:14,308 レテップさん、306歳。 190 00:07:14,308 --> 00:07:15,160 レテップさん、306歳。 191 00:07:17,120 --> 00:07:18,020 [ピシャリ] 192 00:07:18,020 --> 00:07:19,140 [ピシャリ] 193 00:07:21,020 --> 00:07:21,732 - 何を予約しましたか 私たちの会議のために？ 194 00:07:21,732 --> 00:07:23,040 - 何を予約しましたか 私たちの会議のために？ 195 00:07:23,060 --> 00:07:25,445 - パーラー 9、先生、 プールの素晴らしい眺め、 196 00:07:25,445 --> 00:07:26,060 - パーラー 9、先生、 プールの素晴らしい眺め、 197 00:07:26,070 --> 00:07:28,010 そしてトッド・スタイルズ氏 割り当てられています 198 00:07:28,030 --> 00:07:29,090 あなたのグループの連絡役として。 199 00:07:29,110 --> 00:07:29,157 欲しいものは何でも、 スタイルズ氏に連絡してください。 200 00:07:29,157 --> 00:07:31,230 欲しいものは何でも、 スタイルズ氏に連絡してください。 201 00:07:32,010 --> 00:07:32,869 楽しんでいただければ幸いです ここにいてください、先生。 202 00:07:32,869 --> 00:07:35,060 楽しんでいただければ幸いです ここにいてください、先生。 203 00:07:35,080 --> 00:07:36,581 【遊び心のある音楽】 204 00:07:36,581 --> 00:07:37,230 【遊び心のある音楽】 205 00:07:49,050 --> 00:07:51,429 - それで、紳士諸君。 206 00:07:51,429 --> 00:07:52,020 - それで、紳士諸君。 207 00:07:52,040 --> 00:07:53,230 それでは、マードックさん、何か質問はありますか？ 208 00:07:54,010 --> 00:07:55,030 - 知っています、たまたま知っていますか 209 00:07:55,050 --> 00:07:55,141 ジェレヌクとは何ですか、パヴィスさん？ 210 00:07:55,141 --> 00:07:57,140 ジェレヌクとは何ですか、パヴィスさん？ 211 00:07:57,160 --> 00:07:58,130 - え、何？ 212 00:07:58,140 --> 00:07:58,853 - G-E-R-E-N-U-K、ゲレヌク。 213 00:07:58,853 --> 00:08:01,220 - G-E-R-E-N-U-K、ゲレヌク。 214 00:08:01,230 --> 00:08:02,565 - 面白い質問ですね。 215 00:08:02,565 --> 00:08:03,030 - 面白い質問ですね。 216 00:08:03,050 --> 00:08:04,150 見たことがあるって誓うよ どこかでその言葉。 217 00:08:04,170 --> 00:08:05,170 はい、そして今日だけです。 218 00:08:05,190 --> 00:08:06,277 - スペシャルイベントボード上。 219 00:08:06,277 --> 00:08:07,010 - スペシャルイベントボード上。 220 00:08:07,030 --> 00:08:09,030 私の最初の任務は協会です 221 00:08:09,040 --> 00:08:09,989 保存のため ジェレヌクスの。 222 00:08:09,989 --> 00:08:11,080 保存のため ジェレヌクスの。 223 00:08:11,100 --> 00:08:12,130 ご存知のように、私はずっと考えていました、 224 00:08:12,150 --> 00:08:13,701 おそらくここにいるマードック氏はそうかもしれない 225 00:08:13,701 --> 00:08:14,010 おそらくここにいるマードック氏はそうかもしれない 226 00:08:14,030 --> 00:08:16,020 でもっと良くなる そういうグループ。 227 00:08:16,040 --> 00:08:17,220 彼はとても才能がある バロックのために 228 00:08:18,000 --> 00:08:19,190 そして私は苦労することができた 彼のグループと一緒に。 229 00:08:19,210 --> 00:08:21,110 - とても嬉しいです あなたと交換するために、 230 00:08:21,130 --> 00:08:22,200 でも、ほら、私は ちょうど真ん中 231 00:08:22,210 --> 00:08:24,837 のセットアップの そのグループとのガイドライン。 232 00:08:24,837 --> 00:08:25,210 のセットアップの そのグループとのガイドライン。 233 00:08:25,220 --> 00:08:27,060 あなたが言っていたように、パヴィスさん、 234 00:08:27,080 --> 00:08:28,549 本物の押しボタンが欲しい 操作、ここでは、 235 00:08:28,549 --> 00:08:29,100 本物の押しボタンが欲しい 操作、ここでは、 236 00:08:29,110 --> 00:08:30,200 そしてこの若い女性のグループは、 237 00:08:30,220 --> 00:08:32,261 ファイングループ、エグゼクティブ 中西部の長官、 238 00:08:32,261 --> 00:08:33,170 ファイングループ、エグゼクティブ 中西部の長官、 239 00:08:33,180 --> 00:08:35,973 すべてはとても役に立ちます 影響力のある上司、 240 00:08:35,973 --> 00:08:36,080 すべてはとても役に立ちます 影響力のある上司、 241 00:08:36,100 --> 00:08:39,110 可能性と未来 ホテル向けのビジネス。 242 00:08:39,120 --> 00:08:39,685 ほら、このグループ 若い女性たちと私 243 00:08:39,685 --> 00:08:41,120 ほら、このグループ 若い女性たちと私 244 00:08:41,140 --> 00:08:43,397 とてもスムーズにセットアップできました 仕事上の関係。 245 00:08:43,397 --> 00:08:44,010 とてもスムーズにセットアップできました 仕事上の関係。 246 00:08:44,030 --> 00:08:45,050 あなたが使った言葉は何でしたか？ 247 00:08:45,070 --> 00:08:46,010 - ラポール。 248 00:08:46,030 --> 00:08:47,109 - それでおしまい。 249 00:08:47,109 --> 00:08:47,180 - それでおしまい。 250 00:08:47,200 --> 00:08:49,000 ラポール。 251 00:08:49,010 --> 00:08:50,170 私はとても大きいです ラポール部門。 252 00:08:50,190 --> 00:08:50,821 さて、行かなければなりません。 253 00:08:50,821 --> 00:08:52,080 さて、行かなければなりません。 254 00:08:52,090 --> 00:08:54,200 ライラとベス、それはミスです ベインとミス・トレインは、 255 00:08:54,210 --> 00:08:54,534 大統領とその副官、 256 00:08:54,534 --> 00:08:56,090 大統領とその副官、 257 00:08:56,110 --> 00:08:58,246 に座ってほしい 事前計画セッション、 258 00:08:58,246 --> 00:08:59,050 に座ってほしい 事前計画セッション、 259 00:08:59,060 --> 00:09:01,958 それは彼らが電話をかける前に 今日の午後に注文するグループ。 260 00:09:01,958 --> 00:09:02,230 それは彼らが電話をかける前に 今日の午後に注文するグループ。 261 00:09:03,010 --> 00:09:05,160 【遊び心のある音楽】 262 00:09:08,230 --> 00:09:09,382 [挑発的な音楽] 263 00:09:09,382 --> 00:09:11,220 [挑発的な音楽] 264 00:09:32,090 --> 00:09:34,160 [水しぶき] 265 00:09:36,060 --> 00:09:38,210 【遊び心のある音楽】 266 00:09:50,120 --> 00:09:50,214 [挑発的な音楽] 267 00:09:50,214 --> 00:09:53,120 [挑発的な音楽] 268 00:09:57,110 --> 00:09:57,638 - ライラ、リストから彼をチェックしてください。 269 00:09:57,638 --> 00:10:00,030 - ライラ、リストから彼をチェックしてください。 270 00:10:00,050 --> 00:10:01,350 彼は愛の囚人だ。 271 00:10:01,350 --> 00:10:02,060 彼は愛の囚人だ。 272 00:10:02,080 --> 00:10:05,062 - 一体何があなたを作っているのか 私が彼に興味があると思いますか？ 273 00:10:05,062 --> 00:10:05,070 - 一体何があなたを作っているのか 私が彼に興味があると思いますか？ 274 00:10:05,090 --> 00:10:07,220 - そうですね、彼は着ています ズボンですよね？ 275 00:10:07,230 --> 00:10:08,774 たとえ少しでも 袖口付近が濡れています。 276 00:10:08,774 --> 00:10:11,180 たとえ少しでも 袖口付近が濡れています。 277 00:10:12,210 --> 00:10:12,486 - [ライラ] マードックさん。 278 00:10:12,486 --> 00:10:14,150 - [ライラ] マードックさん。 279 00:10:16,010 --> 00:10:16,198 [潰す] 280 00:10:16,198 --> 00:10:18,080 [潰す] 281 00:10:22,040 --> 00:10:23,000 - おっと。 282 00:10:24,080 --> 00:10:26,030 - ちょうど間に合いますよ。 283 00:10:28,170 --> 00:10:31,047 うーん、無理だったようです これを機能させてください。 284 00:10:31,047 --> 00:10:31,110 うーん、無理だったようです これを機能させてください。 285 00:10:31,130 --> 00:10:32,080 - おお。 286 00:10:34,170 --> 00:10:34,759 テス-- 287 00:10:34,759 --> 00:10:36,030 テス-- 288 00:10:36,050 --> 00:10:37,160 テスト、1、2。 289 00:10:39,040 --> 00:10:41,000 まあ、必要だっただけだと思います ウォーミングアップのための少しの時間。 290 00:10:41,020 --> 00:10:42,183 - すべて そうすべきだとあなたは思うでしょう。 291 00:10:42,183 --> 00:10:43,190 - すべて そうすべきだとあなたは思うでしょう。 292 00:10:46,220 --> 00:10:48,010 - これを持ってきました チェック用のリスト、 293 00:10:48,030 --> 00:10:49,607 私はすでに 注文したけど、えっと、 294 00:10:49,607 --> 00:10:50,180 私はすでに 注文したけど、えっと、 295 00:10:50,190 --> 00:10:51,180 念のため。 296 00:10:51,190 --> 00:10:52,210 - 絶対に。 297 00:10:54,030 --> 00:10:56,000 ベス、どうしてやらないの？ ランチについて見に行きますか？ 298 00:10:56,020 --> 00:10:57,031 - 確認に行ってもいいかもしれません クリスマスディナーに。 299 00:10:57,031 --> 00:10:59,200 - 確認に行ってもいいかもしれません クリスマスディナーに。 300 00:11:00,200 --> 00:11:00,743 【水しぶき】 301 00:11:00,743 --> 00:11:03,130 【水しぶき】 302 00:11:13,180 --> 00:11:15,591 もしかしたら二人で行ってもいいかもしれない クリスマスディナーをチェック。 303 00:11:15,591 --> 00:11:17,190 もしかしたら二人で行ってもいいかもしれない クリスマスディナーをチェック。 304 00:11:19,220 --> 00:11:19,303 - マードックさん、それ 私の理解です 305 00:11:19,303 --> 00:11:21,090 - マードックさん、それ 私の理解です 306 00:11:21,110 --> 00:11:22,150 あなたがそうだったということ 私たちを助けるよう割り当てられた 307 00:11:22,170 --> 00:11:23,015 手配を行う ビジネスミーティングのためですか？ 308 00:11:23,015 --> 00:11:26,160 手配を行う ビジネスミーティングのためですか？ 309 00:11:26,180 --> 00:11:26,727 私たちの女の子たちはここにいます 仕事をすることも学ぶことも、 310 00:11:26,727 --> 00:11:29,200 私たちの女の子たちはここにいます 仕事をすることも学ぶことも、 311 00:11:29,210 --> 00:11:30,439 交換から利益を得る お互いにアイデアを出し合い、 312 00:11:30,439 --> 00:11:33,180 交換から利益を得る お互いにアイデアを出し合い、 313 00:11:33,200 --> 00:11:34,151 を進めるために 地位と尊厳 314 00:11:34,151 --> 00:11:36,080 を進めるために 地位と尊厳 315 00:11:36,090 --> 00:11:37,863 職業の 事務局長、 316 00:11:37,863 --> 00:11:39,110 職業の 事務局長、 317 00:11:39,130 --> 00:11:41,575 そして自分の机に戻ります 彼らが去った時よりも良くなりました。 318 00:11:41,575 --> 00:11:44,010 そして自分の机に戻ります 彼らが去った時よりも良くなりました。 319 00:11:44,020 --> 00:11:45,220 - より良い男性、つまり。 320 00:11:47,030 --> 00:11:48,999 - それが私たちのプラットフォームです。 そこには板がありません 321 00:11:48,999 --> 00:11:49,040 - それが私たちのプラットフォームです。 そこには板がありません 322 00:11:49,060 --> 00:11:51,180 妥当性については、それは明らかですか? 323 00:11:53,210 --> 00:11:55,190 - ああ、はい、すべてです でも最後の言葉は、 324 00:11:55,200 --> 00:11:56,190 親近感？ 325 00:11:57,190 --> 00:11:59,000 - 親近感。 326 00:11:59,020 --> 00:12:00,136 彼女の名前はモリーです。 327 00:12:00,136 --> 00:12:00,210 彼女の名前はモリーです。 328 00:12:00,230 --> 00:12:01,200 モリー・クロス。 329 00:12:03,020 --> 00:12:03,848 美しくてバカ そして少し悲しい。 330 00:12:03,848 --> 00:12:05,190 美しくてバカ そして少し悲しい。 331 00:12:07,060 --> 00:12:07,560 彼女には慰めが必要だ 今、マードックさん 332 00:12:07,560 --> 00:12:09,040 彼女には慰めが必要だ 今、マードックさん 333 00:12:09,060 --> 00:12:11,272 でも彼女を放っておいて、忘れてください 始める前からでも。 334 00:12:11,272 --> 00:12:13,090 でも彼女を放っておいて、忘れてください 始める前からでも。 335 00:12:14,180 --> 00:12:14,984 ほら、彼女が結婚相手だよ 優しいですね、みんなそうじゃないですか？ 336 00:12:14,984 --> 00:12:18,110 ほら、彼女が結婚相手だよ 優しいですね、みんなそうじゃないですか？ 337 00:12:20,160 --> 00:12:22,020 - ベス、正直に言うと。 338 00:12:23,130 --> 00:12:26,120 - ああ、はい、それで十分です 一日だけの正直さ。 339 00:12:26,120 --> 00:12:27,190 - ああ、はい、それで十分です 一日だけの正直さ。 340 00:12:27,210 --> 00:12:29,070 マイクを修理しましょうか 341 00:12:29,080 --> 00:12:29,832 それともここに座ってしましょうか そして公然と彼を賞賛しますか？ 342 00:12:29,832 --> 00:12:33,070 それともここに座ってしましょうか そして公然と彼を賞賛しますか？ 343 00:12:37,150 --> 00:12:37,256 【水しぶき】 344 00:12:37,256 --> 00:12:40,200 【水しぶき】 345 00:12:40,210 --> 00:12:40,968 - 何から慰めるのですか？ 346 00:12:40,968 --> 00:12:41,160 - 何から慰めるのですか？ 347 00:12:41,170 --> 00:12:43,060 彼女は何を悲しんでいるのでしょうか？ 348 00:12:43,080 --> 00:12:44,680 - 最長短編です あなたが聞いたことのある話。 349 00:12:44,680 --> 00:12:46,050 - 最長短編です あなたが聞いたことのある話。 350 00:12:46,070 --> 00:12:48,140 - ベス、私たちは仕事をするためにここにいます。 351 00:12:50,010 --> 00:12:52,040 あなたもそうだと思います。 352 00:12:53,080 --> 00:12:55,140 [ノック] 353 00:12:58,150 --> 00:12:59,528 【遊び心のある音楽】 354 00:12:59,528 --> 00:13:01,060 【遊び心のある音楽】 355 00:13:06,140 --> 00:13:06,952 - レテップさん？ 356 00:13:06,952 --> 00:13:07,130 - レテップさん？ 357 00:13:09,000 --> 00:13:10,664 [挑発的な音楽] 358 00:13:10,664 --> 00:13:11,180 [挑発的な音楽] 359 00:13:11,200 --> 00:13:13,190 私は宿屋のスタイルズです。 360 00:13:16,150 --> 00:13:18,088 あなたの遠征者？ 361 00:13:18,088 --> 00:13:18,090 あなたの遠征者？ 362 00:13:18,110 --> 00:13:20,070 - ああ、私はエクスペディターが好きです。 363 00:13:20,090 --> 00:13:21,120 すぐにお入りください。 364 00:13:23,120 --> 00:13:25,220 [ドアがバタンと閉まる] 365 00:13:27,230 --> 00:13:29,225 さて、私たちのニーズは 本当にとてもシンプルです。 366 00:13:29,225 --> 00:13:30,140 さて、私たちのニーズは 本当にとてもシンプルです。 367 00:13:30,160 --> 00:13:32,937 必要なのは大きなものだけです テーブル、椅子4脚、そうそう、 368 00:13:32,937 --> 00:13:33,180 必要なのは大きなものだけです テーブル、椅子4脚、そうそう、 369 00:13:33,190 --> 00:13:35,230 そして非常に優れたロックオン ドアの内側 370 00:13:36,010 --> 00:13:36,649 見ての通り、 371 00:13:36,649 --> 00:13:37,170 見ての通り、 372 00:13:37,190 --> 00:13:40,361 私たちの社会の仕事 かなり秘密主義です。 373 00:13:40,361 --> 00:13:41,060 私たちの社会の仕事 かなり秘密主義です。 374 00:13:41,070 --> 00:13:44,073 - ジェレヌクの保存は？ 375 00:13:44,073 --> 00:13:44,080 - ジェレヌクの保存は？ 376 00:13:44,100 --> 00:13:47,010 - ジェレヌクについて知っていますか？ 377 00:13:47,030 --> 00:13:47,785 - そうですね、率直に言って、先生。 レテプ、ここには誰もいない 378 00:13:47,785 --> 00:13:49,020 - そうですね、率直に言って、先生。 レテプ、ここには誰もいない 379 00:13:49,040 --> 00:13:51,497 ジェレヌクが何であるかを知っています あるいは、私も含めてそうです。 380 00:13:51,497 --> 00:13:53,020 ジェレヌクが何であるかを知っています あるいは、私も含めてそうです。 381 00:13:53,040 --> 00:13:54,210 私はエール大学の人間です。 382 00:13:54,220 --> 00:13:55,209 - ああ、大丈夫です。 383 00:13:55,209 --> 00:13:56,200 - ああ、大丈夫です。 384 00:13:56,210 --> 00:13:58,921 - そうですね、そうではありません 辞書にあります。 385 00:13:58,921 --> 00:13:59,060 - そうですね、そうではありません 辞書にあります。 386 00:13:59,080 --> 00:14:01,060 - ソマリ語は話せませんか？ 387 00:14:01,070 --> 00:14:02,130 [笑い] 388 00:14:02,140 --> 00:14:02,633 - 困ったことがあった 副詞と一緒に。 389 00:14:02,633 --> 00:14:05,070 - 困ったことがあった 副詞と一緒に。 390 00:14:07,230 --> 00:14:10,057 - 説明 は非常に簡単です。 391 00:14:10,057 --> 00:14:10,110 - 説明 は非常に簡単です。 392 00:14:10,120 --> 00:14:13,769 ジェレヌクはソマリア出身 表現、ジェレヌク、 393 00:14:13,769 --> 00:14:14,150 ジェレヌクはソマリア出身 表現、ジェレヌク、 394 00:14:14,170 --> 00:14:17,020 そしてそれは、 アンテロープ、小さなガゼル 395 00:14:17,040 --> 00:14:17,481 の東部にある アフリカ、リトクラニウス・ワレリ。 396 00:14:17,481 --> 00:14:21,080 の東部にある アフリカ、リトクラニウス・ワレリ。 397 00:14:21,090 --> 00:14:21,193 とても美しい動物です 398 00:14:21,193 --> 00:14:23,210 とても美しい動物です 399 00:14:23,230 --> 00:14:24,905 魂のこもった目で、しかし、 それは重大な危険にさらされています 400 00:14:24,905 --> 00:14:27,200 魂のこもった目で、しかし、 それは重大な危険にさらされています 401 00:14:27,210 --> 00:14:28,617 絶滅することと、 それが起こった場合、 402 00:14:28,617 --> 00:14:31,190 絶滅することと、 それが起こった場合、 403 00:14:31,210 --> 00:14:32,329 暗黒の日々がある 人類の先にあります。 404 00:14:32,329 --> 00:14:35,020 暗黒の日々がある 人類の先にあります。 405 00:14:35,040 --> 00:14:36,041 ほら、スローガン 私たちの社会は、 406 00:14:36,041 --> 00:14:38,060 ほら、スローガン 私たちの社会は、 407 00:14:38,080 --> 00:14:39,753 それが起こる可能性があるなら ゲレヌク、それはあなたにも起こるかもしれません。 408 00:14:39,753 --> 00:14:42,110 それが起こる可能性があるなら ゲレヌク、それはあなたにも起こるかもしれません。 409 00:14:44,150 --> 00:14:47,177 ああ、ちょっとしたことを忘れていました 私たちを迎えに来てもらうのは、えー、 410 00:14:47,177 --> 00:14:48,190 ああ、ちょっとしたことを忘れていました 私たちを迎えに来てもらうのは、えー、 411 00:14:50,000 --> 00:14:50,890 そしてそれを置きたいのです テーブルの中心 412 00:14:50,890 --> 00:14:52,100 そしてそれを置きたいのです テーブルの中心 413 00:14:52,120 --> 00:14:54,602 今夜の会議の前に、 シルバーのハンドル付き 414 00:14:54,602 --> 00:14:56,010 今夜の会議の前に、 シルバーのハンドル付き 415 00:14:56,030 --> 00:14:58,230 着られるなら こんなに急なお知らせで、 416 00:14:59,010 --> 00:15:01,070 ビロードの裏地が付いた素敵な棺だ。 417 00:15:03,110 --> 00:15:04,230 - 棺? 418 00:15:05,010 --> 00:15:05,738 - そうですね、それは 私たちの社会の象徴。 419 00:15:05,738 --> 00:15:07,130 - そうですね、それは 私たちの社会の象徴。 420 00:15:07,140 --> 00:15:09,450 それは絶滅を象徴しています。 421 00:15:09,450 --> 00:15:10,090 それは絶滅を象徴しています。 422 00:15:10,100 --> 00:15:13,060 今日は、ジェレヌク、 明日ね、おい。 423 00:15:14,110 --> 00:15:16,874 【ドラマチックな音楽】 424 00:15:16,874 --> 00:15:17,040 【ドラマチックな音楽】 425 00:15:25,080 --> 00:15:28,000 【遊び心のある音楽】 426 00:15:36,230 --> 00:15:38,230 - おい、ビッグダディ、どこ 棺が欲しいですか？ 427 00:15:39,010 --> 00:15:39,146 - あなたは賢い人か何かですか？ 428 00:15:39,146 --> 00:15:41,120 - あなたは賢い人か何かですか？ 429 00:15:44,200 --> 00:15:46,100 - 男は尋ねた シルバーハンドル用。 430 00:15:46,110 --> 00:15:46,570 シルバーのハンドルはありません。 431 00:15:46,570 --> 00:15:48,000 シルバーのハンドルはありません。 432 00:15:48,020 --> 00:15:49,090 今年はブラッシュドコッパーです。 433 00:15:49,110 --> 00:15:50,180 取るか放置するか。 434 00:15:50,190 --> 00:15:50,282 - どんな男ですか？ 435 00:15:50,282 --> 00:15:51,230 - どんな男ですか？ 436 00:15:52,000 --> 00:15:53,994 - スタイルズ、コンベンション部門。 437 00:15:53,994 --> 00:15:55,020 - スタイルズ、コンベンション部門。 438 00:15:55,040 --> 00:15:57,706 電話は受けられません もうシルバーのハンドル。 439 00:15:57,706 --> 00:15:58,020 電話は受けられません もうシルバーのハンドル。 440 00:15:58,040 --> 00:16:00,120 [叩く] 441 00:16:00,140 --> 00:16:01,418 - ピーター・ローレの着信音。 442 00:16:01,418 --> 00:16:03,070 - ピーター・ローレの着信音。 443 00:16:03,080 --> 00:16:05,120 [呼び出し音] 444 00:16:07,130 --> 00:16:08,842 大会連絡係、スタイルズ。 445 00:16:08,842 --> 00:16:10,020 大会連絡係、スタイルズ。 446 00:16:10,040 --> 00:16:12,554 そうだ、彼に言ってよ、そうするよ すぐそこにいるよ。 447 00:16:12,554 --> 00:16:13,020 そうだ、彼に言ってよ、そうするよ すぐそこにいるよ。 448 00:16:14,070 --> 00:16:16,266 さて、皆さんにお伝えしましたが、 私の小さなグループについて。 449 00:16:16,266 --> 00:16:17,100 さて、皆さんにお伝えしましたが、 私の小さなグループについて。 450 00:16:17,110 --> 00:16:19,979 何が詐欺なのか あなたの小さなグループは？ 451 00:16:19,979 --> 00:16:20,210 何が詐欺なのか あなたの小さなグループは？ 452 00:16:20,230 --> 00:16:22,030 - 何を伝えればいいですか？ 453 00:16:22,040 --> 00:16:23,190 - ああ、特に何もない とても、ただ、えーっと、 454 00:16:23,210 --> 00:16:23,691 彼らはどれくらいここにいるつもりですか？ 455 00:16:23,691 --> 00:16:25,080 彼らはどれくらいここにいるつもりですか？ 456 00:16:25,100 --> 00:16:26,200 それらを提供するために何ができるか 457 00:16:26,220 --> 00:16:27,403 レクリエーション付き 設備と、えー、 458 00:16:27,403 --> 00:16:29,170 レクリエーション付き 設備と、えー、 459 00:16:29,190 --> 00:16:31,115 誰ですか 最有力候補は？ 460 00:16:31,115 --> 00:16:33,050 誰ですか 最有力候補は？ 461 00:16:33,070 --> 00:16:34,220 - 候補者は？ 462 00:16:35,000 --> 00:16:35,190 何のために？ 463 00:16:37,050 --> 00:16:38,539 - 続き あなたの現在の態度 464 00:16:38,539 --> 00:16:39,120 - 続き あなたの現在の態度 465 00:16:39,130 --> 00:16:41,130 私の古い友人 あらゆる種類の事態につながる可能性があります 466 00:16:41,150 --> 00:16:42,251 深刻な影響が出る。 467 00:16:42,251 --> 00:16:44,050 深刻な影響が出る。 468 00:16:44,060 --> 00:16:45,220 あなたは知り合いです、私は 独占禁止法に基づいて 469 00:16:45,230 --> 00:16:45,963 の分割 司法省 470 00:16:45,963 --> 00:16:47,230 の分割 司法省 471 00:16:48,010 --> 00:16:49,675 私が望む場所はどこですか 強い力 472 00:16:49,675 --> 00:16:50,070 私が望む場所はどこですか 強い力 473 00:16:50,090 --> 00:16:53,387 そして利用可能な準備 何らかの形で独占を攻撃しますか？ 474 00:16:53,387 --> 00:16:54,230 そして利用可能な準備 何らかの形で独占を攻撃しますか？ 475 00:16:55,010 --> 00:16:56,150 よく考えてみてください。 476 00:16:56,170 --> 00:16:57,099 領土を分割しますか 477 00:16:57,099 --> 00:16:59,000 領土を分割しますか 478 00:16:59,020 --> 00:17:00,811 それともFRBに連絡するべきでしょうか？ 479 00:17:00,811 --> 00:17:01,090 それともFRBに連絡するべきでしょうか？ 480 00:17:01,110 --> 00:17:02,100 【遊び心のある音楽】 481 00:17:02,120 --> 00:17:04,210 [呼び出し音] 482 00:17:04,230 --> 00:17:04,523 彼に私が向かっていると伝えてください。 483 00:17:04,523 --> 00:17:06,160 彼に私が向かっていると伝えてください。 484 00:17:06,180 --> 00:17:08,235 彼に置くように言ってください パーラー9にあります。 485 00:17:08,235 --> 00:17:09,210 彼に置くように言ってください パーラー9にあります。 486 00:17:09,230 --> 00:17:11,140 [呼び出し音] 487 00:17:11,160 --> 00:17:11,947 [挑発的な音楽] 488 00:17:11,947 --> 00:17:12,210 [挑発的な音楽] 489 00:17:12,230 --> 00:17:13,170 - 大会連絡役。 490 00:17:13,190 --> 00:17:15,040 マードック氏が話す。 491 00:17:16,170 --> 00:17:18,210 [ぶつぶつ] 492 00:17:18,220 --> 00:17:19,371 いいえ、いいえ、彼女はここにはいません。 493 00:17:19,371 --> 00:17:20,200 いいえ、いいえ、彼女はここにはいません。 494 00:17:20,220 --> 00:17:23,050 [笑い] 495 00:17:25,160 --> 00:17:26,110 - こんにちは。 496 00:17:30,020 --> 00:17:30,210 私はモリーです。 497 00:17:32,230 --> 00:17:34,010 - ええ、私は、 498 00:17:35,000 --> 00:17:37,931 プールであなたに会ったの、覚えていますか？ 499 00:17:37,931 --> 00:17:38,000 プールであなたに会ったの、覚えていますか？ 500 00:17:38,020 --> 00:17:38,210 - 知っている。 501 00:17:50,050 --> 00:17:51,100 役員としては あなたと同じように大切な、 502 00:17:51,120 --> 00:17:52,780 彼らがくれると思うだろう あなたはより良いオフィスになります。 503 00:17:52,780 --> 00:17:55,030 彼らがくれると思うだろう あなたはより良いオフィスになります。 504 00:17:56,040 --> 00:17:56,492 秘書はいないのですか？ 505 00:17:56,492 --> 00:17:58,010 秘書はいないのですか？ 506 00:17:58,020 --> 00:18:00,204 - ああ、ジャケットはやめてください それにネクタイは君を騙すんだよ、モリー。 507 00:18:00,204 --> 00:18:02,030 - ああ、ジャケットはやめてください それにネクタイは君を騙すんだよ、モリー。 508 00:18:02,050 --> 00:18:03,916 私はただの脚の男です。 509 00:18:03,916 --> 00:18:04,100 私はただの脚の男です。 510 00:18:04,110 --> 00:18:06,070 - ほとんどが男性ではないですか？ 511 00:18:06,090 --> 00:18:07,628 [笑い] 512 00:18:07,628 --> 00:18:08,080 [笑い] 513 00:18:08,090 --> 00:18:10,020 - 来週のいつか、 514 00:18:10,040 --> 00:18:11,340 おかしな答えを考えてみます。 515 00:18:11,340 --> 00:18:12,120 おかしな答えを考えてみます。 516 00:18:14,040 --> 00:18:15,052 - 素敵な笑顔ですね。 517 00:18:15,052 --> 00:18:16,030 - 素敵な笑顔ですね。 518 00:18:18,010 --> 00:18:18,210 みたいな、 519 00:18:20,140 --> 00:18:22,476 ちょうどお酒を飲んだみたいに ポンセ・デ・レオンの噴水にて。 520 00:18:22,476 --> 00:18:25,060 ちょうどお酒を飲んだみたいに ポンセ・デ・レオンの噴水にて。 521 00:18:25,070 --> 00:18:26,188 そして彼はそれを決して見つけませんでした。 522 00:18:26,188 --> 00:18:27,020 そして彼はそれを決して見つけませんでした。 523 00:18:29,060 --> 00:18:29,900 それはそのうちの一つだと思います これまでで最も悲しいこと。 524 00:18:29,900 --> 00:18:33,020 それはそのうちの一つだと思います これまでで最も悲しいこと。 525 00:18:35,090 --> 00:18:36,160 あなたは結婚していますか？ 526 00:18:40,150 --> 00:18:41,036 秘書が必要ですか? 527 00:18:41,036 --> 00:18:42,160 秘書が必要ですか? 528 00:18:42,170 --> 00:18:44,748 - まあ、それは私と同じです モリー、つまり、 529 00:18:44,748 --> 00:18:45,120 - まあ、それは私と同じです モリー、つまり、 530 00:18:45,130 --> 00:18:47,210 電話が鳴って私が応答する 誰かが[口笛を吹く] 531 00:18:47,230 --> 00:18:48,460 はい、そして私は走ります（笑い）。 532 00:18:48,460 --> 00:18:51,140 はい、そして私は走ります（笑い）。 533 00:18:52,190 --> 00:18:55,190 - そうですね、こういうことは起こります 私は3年ごとに。 534 00:18:55,210 --> 00:18:55,884 今年のこの時期について。 535 00:18:55,884 --> 00:18:58,030 今年のこの時期について。 536 00:18:58,050 --> 00:18:59,596 掃除しなければなりません 私の机を見て次に進みます。 537 00:18:59,596 --> 00:19:01,110 掃除しなければなりません 私の机を見て次に進みます。 538 00:19:05,120 --> 00:19:07,020 音楽が気になりますか？ 539 00:19:07,020 --> 00:19:07,110 音楽が気になりますか？ 540 00:19:07,130 --> 00:19:09,190 - その失われたコードは彼ら 探し続けてください、わかりますか？ 541 00:19:09,200 --> 00:19:10,190 失われたわけではありません。 542 00:19:10,200 --> 00:19:10,732 分かりました、そこです。 543 00:19:10,732 --> 00:19:13,070 分かりました、そこです。 544 00:19:13,090 --> 00:19:14,444 【挑発的なジャズミュージック】 545 00:19:14,444 --> 00:19:16,020 【挑発的なジャズミュージック】 546 00:19:16,040 --> 00:19:17,080 - 私はこのラジオを持ち歩いています 私と一緒だから 547 00:19:17,090 --> 00:19:18,157 それは私を泣かなくさせます。 548 00:19:18,157 --> 00:19:19,080 それは私を泣かなくさせます。 549 00:19:22,140 --> 00:19:25,581 私はただそうすべきだと思います 座って泣いているようなものですが、 550 00:19:25,581 --> 00:19:26,080 私はただそうすべきだと思います 座って泣いているようなものですが、 551 00:19:27,140 --> 00:19:29,293 私はそうするのが嫌いです、なぜなら私は 本当に不幸ではありません。 552 00:19:29,293 --> 00:19:31,070 私はそうするのが嫌いです、なぜなら私は 本当に不幸ではありません。 553 00:19:31,090 --> 00:19:33,000 ただとてもとても悲しいです。 554 00:19:36,020 --> 00:19:36,717 ほら、私は仕事を辞めたばかりです。 555 00:19:36,717 --> 00:19:38,020 ほら、私は仕事を辞めたばかりです。 556 00:19:38,040 --> 00:19:40,100 大会直前。 557 00:19:41,100 --> 00:19:43,150 来たくなかった。 558 00:19:43,170 --> 00:19:44,141 失業者は私だけでした 事務局長 559 00:19:44,141 --> 00:19:45,090 失業者は私だけでした 事務局長 560 00:19:45,110 --> 00:19:46,220 クラブ全体で、 561 00:19:48,080 --> 00:19:50,180 でもマードとナディーン、彼らは インディアナポリスからも、 562 00:19:50,200 --> 00:19:51,200 私と同じように。 563 00:19:53,200 --> 00:19:55,277 彼らは言いました、「モリー、 私たちはそれを聞きません。 564 00:19:55,277 --> 00:19:56,110 彼らは言いました、「モリー、 私たちはそれを聞きません。 565 00:19:56,130 --> 00:19:58,989 「それはあなたの心を奪うだろう 悩みを解消してください。」 566 00:19:58,989 --> 00:20:00,070 「それはあなたの心を奪うだろう 悩みを解消してください。」 567 00:20:00,090 --> 00:20:01,130 それで私はここにいます。 568 00:20:01,150 --> 00:20:02,701 [笑い] 569 00:20:02,701 --> 00:20:03,200 [笑い] 570 00:20:06,220 --> 00:20:06,413 彼女は私をここに送ってくれました 明日のランチはこのメニュー。 571 00:20:06,413 --> 00:20:10,070 彼女は私をここに送ってくれました 明日のランチはこのメニュー。 572 00:20:10,090 --> 00:20:10,125 彼女はちょうど会ったばかりだと言いました あなたとあなたに話している 573 00:20:10,125 --> 00:20:12,060 彼女はちょうど会ったばかりだと言いました あなたとあなたに話している 574 00:20:12,080 --> 00:20:13,837 元気づけてくれますし、実際にそうなりました。 575 00:20:13,837 --> 00:20:14,190 元気づけてくれますし、実際にそうなりました。 576 00:20:17,120 --> 00:20:17,549 どうもありがとうございます。 577 00:20:17,549 --> 00:20:19,030 どうもありがとうございます。 578 00:20:20,010 --> 00:20:21,200 ベスは大切な人です。 579 00:20:21,210 --> 00:20:21,261 [ロマンチックなヴァイオリン音楽] 580 00:20:21,261 --> 00:20:24,973 [ロマンチックなヴァイオリン音楽] 581 00:20:24,973 --> 00:20:25,040 [ロマンチックなヴァイオリン音楽] 582 00:20:29,150 --> 00:20:31,050 リラについてどう思いますか？ 583 00:20:31,060 --> 00:20:32,397 - そうですね、彼女なら作るでしょう ファインドリル軍曹 584 00:20:32,397 --> 00:20:33,010 - そうですね、彼女なら作るでしょう ファインドリル軍曹 585 00:20:33,030 --> 00:20:34,180 海兵隊で。 586 00:20:36,010 --> 00:20:36,109 - 彼女は本当にとても素敵です。 587 00:20:36,109 --> 00:20:38,210 - 彼女は本当にとても素敵です。 588 00:20:38,220 --> 00:20:39,821 彼女も悲しいです。 589 00:20:39,821 --> 00:20:40,040 彼女も悲しいです。 590 00:20:42,040 --> 00:20:43,110 みんな悲しいよ。 591 00:20:45,100 --> 00:20:47,246 それが何よりも悲しいことだ。 592 00:20:47,246 --> 00:20:48,020 それが何よりも悲しいことだ。 593 00:20:49,050 --> 00:20:50,030 あなたを除いて。 594 00:20:51,140 --> 00:20:53,030 あなたは悲しくないようです。 595 00:20:55,120 --> 00:20:58,050 また話しましょう またいつか。 596 00:20:59,170 --> 00:21:00,120 さよなら。 597 00:21:01,130 --> 00:21:02,094 - ああ、ああ、ああ、モリー。 598 00:21:02,094 --> 00:21:03,100 - ああ、ああ、ああ、モリー。 599 00:21:03,120 --> 00:21:05,806 ああ、あるよ あなたのための長距離電話。 600 00:21:05,806 --> 00:21:06,210 ああ、あるよ あなたのための長距離電話。 601 00:21:06,230 --> 00:21:09,060 [笑い] 602 00:21:10,120 --> 00:21:13,150 ここで受け取れます、 この電話、ね？ 603 00:21:14,200 --> 00:21:16,942 - したくない もう一度彼に話してください。 604 00:21:16,942 --> 00:21:17,140 - したくない もう一度彼に話してください。 605 00:21:18,150 --> 00:21:19,100 一度もない。 606 00:21:24,160 --> 00:21:24,366 - ここで、 皆さん、真ん中です。 607 00:21:24,366 --> 00:21:27,110 - ここで、 皆さん、真ん中です。 608 00:21:29,120 --> 00:21:30,160 良い。 609 00:21:30,170 --> 00:21:31,230 - はい、確かにそうです 場所のようです 610 00:21:32,000 --> 00:21:34,030 楽しい群衆のために。 611 00:21:34,040 --> 00:21:35,502 - スローガンをあげましょう 生きていくために、友よ。 612 00:21:35,502 --> 00:21:37,050 - スローガンをあげましょう 生きていくために、友よ。 613 00:21:37,070 --> 00:21:39,050 それがジェレヌクに起こる可能性がある場合、 614 00:21:39,070 --> 00:21:39,214 それはあなたにも起こるかもしれません。 615 00:21:39,214 --> 00:21:40,180 それはあなたにも起こるかもしれません。 616 00:21:40,200 --> 00:21:42,190 【ドラマチックな音楽】 617 00:21:42,210 --> 00:21:42,926 以上です、紳士の皆様。 618 00:21:42,926 --> 00:21:43,150 以上です、紳士の皆様。 619 00:21:43,170 --> 00:21:44,180 どうもありがとうございました。 620 00:21:44,200 --> 00:21:46,638 [不気味な音楽] 621 00:21:46,638 --> 00:21:47,110 [不気味な音楽] 622 00:21:53,080 --> 00:21:54,062 シルバーのハンドルはありません。 623 00:21:54,062 --> 00:21:54,100 シルバーのハンドルはありません。 624 00:21:54,110 --> 00:21:57,070 おそらく彼はそれについてうめき声をあげるでしょう。 625 00:21:57,080 --> 00:21:57,774 しかし、少なくとも裏地はベルベットです。 626 00:21:57,774 --> 00:21:59,230 しかし、少なくとも裏地はベルベットです。 627 00:22:00,230 --> 00:22:01,486 [咳払い] 628 00:22:01,486 --> 00:22:04,000 [咳払い] 629 00:22:04,010 --> 00:22:05,198 【ドラマチックな音楽】 630 00:22:05,198 --> 00:22:06,190 【ドラマチックな音楽】 631 00:22:07,230 --> 00:22:08,910 [蓋がバタンと閉まる] 632 00:22:08,910 --> 00:22:09,210 [蓋がバタンと閉まる] 633 00:22:09,220 --> 00:22:12,130 [不気味な音楽] 634 00:22:15,150 --> 00:22:16,335 - これを注文したのは誰ですか? 635 00:22:16,335 --> 00:22:17,050 - これを注文したのは誰ですか? 636 00:22:18,030 --> 00:22:19,020 - レテップさん。 637 00:22:20,180 --> 00:22:22,180 - 知っていたかも知れません。 638 00:22:22,200 --> 00:22:23,759 [緊張感のある音楽] 639 00:22:23,759 --> 00:22:25,070 [緊張感のある音楽] 640 00:22:33,210 --> 00:22:34,895 【謎の音楽】 641 00:22:34,895 --> 00:22:36,180 【謎の音楽】 642 00:22:47,090 --> 00:22:48,050 時間は貴重です。 643 00:22:48,070 --> 00:22:49,180 なぜ彼はここにいないのですか？ 644 00:22:49,200 --> 00:22:49,743 全部来ましたよ ロンドンから遠く離れた、 645 00:22:49,743 --> 00:22:51,070 全部来ましたよ ロンドンから遠く離れた、 646 00:22:51,090 --> 00:22:53,010 チューリッヒ出身のバクスター夫人。 647 00:22:53,020 --> 00:22:53,455 それほど難しいことではありません 西海岸から飛行機で到着。 648 00:22:53,455 --> 00:22:56,010 それほど難しいことではありません 西海岸から飛行機で到着。 649 00:22:56,020 --> 00:22:56,220 - でも、ボリス、ベイビー。 650 00:22:56,230 --> 00:22:57,167 落ち着け。 651 00:22:57,167 --> 00:22:58,060 落ち着け。 652 00:22:58,070 --> 00:23:00,220 - これ、ピーター、本当に、 私はあなたに驚いています。 653 00:23:00,230 --> 00:23:00,879 なんて陳腐な作品だろう 演劇性の。 654 00:23:00,879 --> 00:23:03,110 なんて陳腐な作品だろう 演劇性の。 655 00:23:03,120 --> 00:23:04,591 私たちは同意したと思っていた 私たちの会議は秘密にしておいてください。 656 00:23:04,591 --> 00:23:06,020 私たちは同意したと思っていた 私たちの会議は秘密にしておいてください。 657 00:23:06,030 --> 00:23:08,010 - でもそれは秘密です。 658 00:23:08,030 --> 00:23:08,303 彼らは私たちを見て、あえてしません 659 00:23:08,303 --> 00:23:09,110 彼らは私たちを見て、あえてしません 660 00:23:09,120 --> 00:23:12,010 私たちに会えると信じて、 おとぎ話のように。 661 00:23:12,030 --> 00:23:14,080 皇帝の服のように。 662 00:23:15,060 --> 00:23:15,727 どう思いますか、バクスター夫人？ 663 00:23:15,727 --> 00:23:17,050 どう思いますか、バクスター夫人？ 664 00:23:17,070 --> 00:23:18,080 - 棺? 665 00:23:18,090 --> 00:23:19,170 ばかげている。 666 00:23:19,180 --> 00:23:19,439 - [氏。レテップ] 好きです。 667 00:23:19,439 --> 00:23:20,210 - [氏。レテップ] 好きです。 668 00:23:20,220 --> 00:23:22,160 - そういう感じですね 話を始めるもの。 669 00:23:22,170 --> 00:23:23,151 ボリスはまったく正しい。 670 00:23:23,151 --> 00:23:24,130 ボリスはまったく正しい。 671 00:23:24,140 --> 00:23:26,863 そして何百万人もの人々が関わっています この交渉の中で 672 00:23:26,863 --> 00:23:27,050 そして何百万人もの人々が関わっています この交渉の中で 673 00:23:27,060 --> 00:23:29,070 そしてチェイニー氏はそれすらできない わざわざ時間通りに来てください。 674 00:23:29,090 --> 00:23:30,060 恥ずかしいですね。 675 00:23:30,080 --> 00:23:30,575 - さて、ここを見てください。 676 00:23:30,575 --> 00:23:31,110 - さて、ここを見てください。 677 00:23:31,130 --> 00:23:33,150 始めましょう 彼なしでの会議。 678 00:23:33,170 --> 00:23:34,287 さて、ピーター、私は 生産しないと決めている 679 00:23:34,287 --> 00:23:36,140 さて、ピーター、私は 生産しないと決めている 680 00:23:36,150 --> 00:23:37,999 写真の［つぶやき］ 昔ながらの方法で作られています。 681 00:23:37,999 --> 00:23:38,210 写真の［つぶやき］ 昔ながらの方法で作られています。 682 00:23:38,230 --> 00:23:40,210 もし本当に私たちがそうだとしたら 会社を設立する 683 00:23:40,230 --> 00:23:41,711 そしてネットワークの プロデュースを申し出る 684 00:23:41,711 --> 00:23:43,170 そしてネットワークの プロデュースを申し出る 685 00:23:43,190 --> 00:23:45,200 そして最も多くの主演を務める 恐ろしい話 686 00:23:45,220 --> 00:23:45,424 これまでテレビで見たことのある、 私たちは三振しなければなりません 687 00:23:45,424 --> 00:23:48,100 これまでテレビで見たことのある、 私たちは三振しなければなりません 688 00:23:48,120 --> 00:23:49,136 新しい方向、現代的な いわばホラーのようなもの。 689 00:23:49,136 --> 00:23:52,150 新しい方向、現代的な いわばホラーのようなもの。 690 00:23:52,170 --> 00:23:52,848 あなた、私たちは頼りにならない 私たちの顔の髪の毛に、 691 00:23:52,848 --> 00:23:56,040 あなた、私たちは頼りにならない 私たちの顔の髪の毛に、 692 00:23:56,050 --> 00:23:56,560 額の結節 693 00:23:56,560 --> 00:23:57,130 額の結節 694 00:23:57,150 --> 00:24:00,060 または古いトリックのバッグのいずれか。 695 00:24:00,080 --> 00:24:00,272 さて、私たちはここに滞在するつもりです 696 00:24:00,272 --> 00:24:01,180 さて、私たちはここに滞在するつもりです 697 00:24:01,200 --> 00:24:03,984 そしてこの問題を徹底的に解決してください 全員が同意するまで。 698 00:24:03,984 --> 00:24:04,070 そしてこの問題を徹底的に解決してください 全員が同意するまで。 699 00:24:04,090 --> 00:24:05,220 それは明らかですか？ 700 00:24:05,230 --> 00:24:06,190 - ああ、ああ、 701 00:24:08,030 --> 00:24:09,210 そうですね、そうではありません... 702 00:24:15,000 --> 00:24:15,120 [叩く] 703 00:24:15,120 --> 00:24:16,140 [叩く] 704 00:24:16,160 --> 00:24:18,832 [きしみ音] [不気味な音楽] 705 00:24:18,832 --> 00:24:20,190 [きしみ音] [不気味な音楽] 706 00:24:28,010 --> 00:24:28,210 - ネズミ？ 707 00:24:40,100 --> 00:24:41,104 - ああ、そこですね。 708 00:24:41,104 --> 00:24:42,010 - ああ、そこですね。 709 00:24:45,060 --> 00:24:47,220 そこで、紳士諸君、 私たちは今全員そこにいます、 710 00:24:48,000 --> 00:24:48,528 説明してみます すべてはあなたに。 711 00:24:48,528 --> 00:24:51,200 説明してみます すべてはあなたに。 712 00:24:51,210 --> 00:24:52,240 唯一の方法は、 動作は形成することによって行われます 713 00:24:52,240 --> 00:24:53,120 唯一の方法は、 動作は形成することによって行われます 714 00:24:53,140 --> 00:24:55,952 リヒテンシュタイン 法人、銀行付き 715 00:24:55,952 --> 00:24:56,170 リヒテンシュタイン 法人、銀行付き 716 00:24:56,180 --> 00:24:59,170 スイスの銀行を通じて行われます。 717 00:24:59,180 --> 00:24:59,664 [うなり声] 718 00:24:59,664 --> 00:25:01,050 [うなり声] 719 00:25:01,070 --> 00:25:03,376 - ああ、このナンセンスはやめてください、 ロン、それでは仕事に行きましょう。 720 00:25:03,376 --> 00:25:05,130 - ああ、このナンセンスはやめてください、 ロン、それでは仕事に行きましょう。 721 00:25:05,140 --> 00:25:06,160 [ドスン] 722 00:25:06,180 --> 00:25:07,088 - 彼らはそれを台無しにしました。 723 00:25:07,088 --> 00:25:08,140 - 彼らはそれを台無しにしました。 724 00:25:08,160 --> 00:25:10,800 [泣き言] 725 00:25:10,800 --> 00:25:11,060 [泣き言] 726 00:25:11,080 --> 00:25:12,230 - さあ、ロン、さあ。 727 00:25:13,010 --> 00:25:14,200 がっかりしないでください。 728 00:25:14,220 --> 00:25:14,513 ボリスは満足しています、それはわかります。 729 00:25:14,513 --> 00:25:17,010 ボリスは満足しています、それはわかります。 730 00:25:17,030 --> 00:25:18,225 そしてバクスター夫人、彼女は ただ恐怖するだけ 731 00:25:18,225 --> 00:25:19,160 そしてバクスター夫人、彼女は ただ恐怖するだけ 732 00:25:19,180 --> 00:25:21,937 変動する為替レート。 733 00:25:21,937 --> 00:25:22,070 変動する為替レート。 734 00:25:22,080 --> 00:25:25,080 - 1000万賭けます ポルトガルのエスクード 735 00:25:25,090 --> 00:25:25,649 あなたは問題の半分もわかっていません 736 00:25:25,649 --> 00:25:26,200 あなたは問題の半分もわかっていません 737 00:25:26,220 --> 00:25:29,060 この企業はもしもの時を迎える 私たちは本題に取り掛かりません。 738 00:25:29,080 --> 00:25:29,361 今！ 739 00:25:29,361 --> 00:25:30,170 今！ 740 00:25:30,190 --> 00:25:33,073 - そうですね、私たちの唯一のビジネスは 新しいモンスターを生み出すため、 741 00:25:33,073 --> 00:25:34,020 - そうですね、私たちの唯一のビジネスは 新しいモンスターを生み出すため、 742 00:25:34,040 --> 00:25:36,060 空間がクリープするという意味ではありません。 743 00:25:36,080 --> 00:25:36,785 現実的なモンスター 744 00:25:36,785 --> 00:25:38,020 現実的なモンスター 745 00:25:38,040 --> 00:25:40,497 人々が識別できる場所 自分たちも彼らと一緒だ。 746 00:25:40,497 --> 00:25:41,050 人々が識別できる場所 自分たちも彼らと一緒だ。 747 00:25:41,060 --> 00:25:43,050 それが私たちのシリーズになります 748 00:25:43,060 --> 00:25:44,180 そしてそれはそうなります 当社の評価を保証します。 749 00:25:44,209 --> 00:25:46,170 [ドスン] 750 00:25:48,010 --> 00:25:48,200 - それは何でしたか？ 751 00:25:48,220 --> 00:25:50,000 - 何？ 752 00:25:50,020 --> 00:25:51,020 - 本当によろしいですか ドアに鍵をかけました、ピーター？ 753 00:25:51,030 --> 00:25:51,633 - 追加のロックを手に入れました。 754 00:25:51,633 --> 00:25:53,110 - 追加のロックを手に入れました。 755 00:25:53,130 --> 00:25:55,345 【ドラマチックな音楽】 756 00:25:55,345 --> 00:25:56,070 【ドラマチックな音楽】 757 00:26:02,010 --> 00:26:02,769 [ドアがバタンと閉まる] 758 00:26:02,769 --> 00:26:03,170 [ドアがバタンと閉まる] 759 00:26:03,180 --> 00:26:06,481 - 次回は参加します 私自身も細部まで。 760 00:26:06,481 --> 00:26:07,150 - 次回は参加します 私自身も細部まで。 761 00:26:09,170 --> 00:26:10,193 [穏やかな音楽] 762 00:26:10,193 --> 00:26:12,080 [穏やかな音楽] 763 00:26:12,100 --> 00:26:13,905 - ジェレヌクの観客の調子はどうですか？ 764 00:26:13,905 --> 00:26:14,130 - ジェレヌクの観客の調子はどうですか？ 765 00:26:16,020 --> 00:26:17,170 - あなたがいるとき 生き残るために戦い、 766 00:26:17,180 --> 00:26:17,617 ジェレヌクのように、何でも 行きますよね？ 767 00:26:17,617 --> 00:26:20,180 ジェレヌクのように、何でも 行きますよね？ 768 00:26:20,190 --> 00:26:21,329 - ほら、準備中です カクテルパーティー。 769 00:26:21,329 --> 00:26:24,120 - ほら、準備中です カクテルパーティー。 770 00:26:24,140 --> 00:26:25,041 時間がほとんどないので... 771 00:26:25,041 --> 00:26:25,170 時間がほとんどないので... 772 00:26:25,190 --> 00:26:28,030 - バズ、これはあなたのです 最後のチャンスだ、旧友よ。 773 00:26:28,040 --> 00:26:28,753 私を切り込むのか切り捨てるのか？ 774 00:26:28,753 --> 00:26:30,060 私を切り込むのか切り捨てるのか？ 775 00:26:30,080 --> 00:26:31,150 - チ、チ、チ。 776 00:26:32,200 --> 00:26:32,465 今、私がそうすると思いますか エースは私の唯一の友達ですか？ 777 00:26:32,465 --> 00:26:35,190 今、私がそうすると思いますか エースは私の唯一の友達ですか？ 778 00:26:35,200 --> 00:26:36,177 それが何なのかを実際に見てみてください。 779 00:26:36,177 --> 00:26:37,170 それが何なのかを実際に見てみてください。 780 00:26:37,190 --> 00:26:39,170 この女の子たちが私を養子にしてくれました。 781 00:26:39,180 --> 00:26:39,889 彼らは私を信頼しています。 782 00:26:39,889 --> 00:26:41,050 彼らは私を信頼しています。 783 00:26:41,060 --> 00:26:43,602 彼らは私をあたかも私のように尊敬しています グレート・ホワイト・ハンターだった、 784 00:26:43,602 --> 00:26:44,040 彼らは私をあたかも私のように尊敬しています グレート・ホワイト・ハンターだった、 785 00:26:44,060 --> 00:26:47,020 彼らを導いて、 巨大なオオカミの森。 786 00:26:47,040 --> 00:26:47,314 彼らは私が守ってくれることを期待している 787 00:26:47,314 --> 00:26:49,150 彼らは私が守ってくれることを期待している 788 00:26:49,170 --> 00:26:51,026 あんな奴に対して のような質問をする人は、 789 00:26:51,026 --> 00:26:52,200 あんな奴に対して のような質問をする人は、 790 00:26:52,220 --> 00:26:54,738 「どれが 最有力候補は？」 791 00:26:54,738 --> 00:26:55,110 「どれが 最有力候補は？」 792 00:26:55,130 --> 00:26:58,450 つまり、結局のところ、 そんな質問して… 793 00:26:58,450 --> 00:27:00,100 つまり、結局のところ、 そんな質問して… 794 00:27:00,110 --> 00:27:01,160 - 私はあなたに警告しました。 795 00:27:01,170 --> 00:27:02,162 私が警告したことを覚えておいてください。 796 00:27:02,162 --> 00:27:03,230 私が警告したことを覚えておいてください。 797 00:27:04,000 --> 00:27:05,874 - さて、何ができるでしょうか 楽園を混乱させるためにやるのか？ 798 00:27:05,874 --> 00:27:06,230 - さて、何ができるでしょうか 楽園を混乱させるためにやるのか？ 799 00:27:07,000 --> 00:27:08,180 - 私があなたに言ったら、あなたは 信じられないだろう。 800 00:27:08,200 --> 00:27:09,586 実際のところ、私は 自分でも信じられないほどです。 801 00:27:09,586 --> 00:27:12,000 実際のところ、私は 自分でも信じられないほどです。 802 00:27:12,010 --> 00:27:13,210 でも、考えてみると それについては寒気がする 803 00:27:13,220 --> 00:27:13,298 背筋を上下に。 804 00:27:13,298 --> 00:27:16,020 背筋を上下に。 805 00:27:16,040 --> 00:27:17,010 【遊び心のある音楽】 806 00:27:17,010 --> 00:27:18,190 【遊び心のある音楽】 807 00:27:25,120 --> 00:27:28,100 【謎の音楽】 808 00:27:34,120 --> 00:27:35,570 [ノック] 809 00:27:35,570 --> 00:27:37,040 [ノック] 810 00:27:37,060 --> 00:27:38,110 - [トッド] トッド・スタイルズです。 811 00:27:38,120 --> 00:27:39,282 - 入って、入って。 812 00:27:39,282 --> 00:27:40,020 - 入って、入って。 813 00:27:46,130 --> 00:27:46,706 何か注文してもいいですか？ 814 00:27:46,706 --> 00:27:48,150 何か注文してもいいですか？ 815 00:27:48,170 --> 00:27:49,220 - 結構です。 816 00:27:50,000 --> 00:27:50,418 - 構わないよ 続けますね？ 817 00:27:50,418 --> 00:27:51,230 - 構わないよ 続けますね？ 818 00:27:52,010 --> 00:27:53,000 - いいえ、続けてください。 819 00:27:59,080 --> 00:28:00,230 - 教えてください、若者、何が起こっているのですか 820 00:28:01,010 --> 00:28:01,554 あなたの明らかに問題のある心はありますか？ 821 00:28:01,554 --> 00:28:03,080 あなたの明らかに問題のある心はありますか？ 822 00:28:04,120 --> 00:28:05,266 - 今日の午後、行ってきました パーラー9まで。 823 00:28:05,266 --> 00:28:07,140 - 今日の午後、行ってきました パーラー9まで。 824 00:28:07,150 --> 00:28:08,110 - はぁ？ 825 00:28:09,230 --> 00:28:12,130 - あなたかどうか見てみたかった 必要なものはすべて揃っていました。 826 00:28:12,150 --> 00:28:12,691 ドアが開いていたので、中に入りました。 827 00:28:12,691 --> 00:28:15,110 ドアが開いていたので、中に入りました。 828 00:28:15,120 --> 00:28:16,170 私はその議論を聞いた。 829 00:28:16,180 --> 00:28:16,403 一方のカーロフ氏 そしてもう一方のあなた。 830 00:28:16,403 --> 00:28:19,170 一方のカーロフ氏 そしてもう一方のあなた。 831 00:28:19,190 --> 00:28:20,115 - そうですね、ボリスは とても頑固な人で、 832 00:28:20,115 --> 00:28:22,140 - そうですね、ボリスは とても頑固な人で、 833 00:28:22,160 --> 00:28:23,827 私たちは手に入れなければなりません これはすぐに解決しました。 834 00:28:23,827 --> 00:28:25,100 私たちは手に入れなければなりません これはすぐに解決しました。 835 00:28:25,110 --> 00:28:26,140 -そしてそれができます。 836 00:28:33,020 --> 00:28:34,190 私はあなたと一緒に働きます 舞台裏で、 837 00:28:34,200 --> 00:28:34,963 これ全体を設定できます 耳元にあるホテル。 838 00:28:34,963 --> 00:28:37,140 これ全体を設定できます 耳元にあるホテル。 839 00:28:37,150 --> 00:28:38,675 - それはわかっていますが、私たちは シークレット状態を維持する必要があります。 840 00:28:38,675 --> 00:28:41,000 - それはわかっていますが、私たちは シークレット状態を維持する必要があります。 841 00:28:41,020 --> 00:28:42,387 - 私以外には誰も知りません。 842 00:28:42,387 --> 00:28:43,210 - 私以外には誰も知りません。 843 00:28:43,230 --> 00:28:46,099 さて、実行してみてはいかがでしょうか 一連の恐怖のテスト 844 00:28:46,099 --> 00:28:46,200 さて、実行してみてはいかがでしょうか 一連の恐怖のテスト 845 00:28:46,210 --> 00:28:48,080 選択した主題について? 846 00:28:48,090 --> 00:28:49,811 私たちは完璧なグループを持っています ここホテルの中です。 847 00:28:49,811 --> 00:28:50,060 私たちは完璧なグループを持っています ここホテルの中です。 848 00:28:50,080 --> 00:28:53,200 秘書40名、 実際の断面図。 849 00:28:53,210 --> 00:28:53,523 そして、もし古いモンスターが まだ実証済みであり、 850 00:28:53,523 --> 00:28:56,170 そして、もし古いモンスターが まだ実証済みであり、 851 00:28:56,190 --> 00:28:57,235 彼らがまだ働いているなら、 あなたは自分の主張を証明するでしょう 852 00:28:57,235 --> 00:28:58,190 彼らがまだ働いているなら、 あなたは自分の主張を証明するでしょう 853 00:28:58,210 --> 00:29:00,947 カーロフさんに、ですよね？ 854 00:29:00,947 --> 00:29:01,080 カーロフさんに、ですよね？ 855 00:29:01,100 --> 00:29:03,010 - それは素晴らしいですね! 856 00:29:03,020 --> 00:29:04,210 素晴らしいよ、若者よ。 857 00:29:04,220 --> 00:29:04,659 なぜそれを思いつかなかったのですか？ 858 00:29:04,659 --> 00:29:07,030 なぜそれを思いつかなかったのですか？ 859 00:29:07,050 --> 00:29:08,371 そして、どうしてそれを思いついたのですか？ 860 00:29:08,371 --> 00:29:09,000 そして、どうしてそれを思いついたのですか？ 861 00:29:09,020 --> 00:29:10,130 [笑い] 862 00:29:10,150 --> 00:29:12,083 - 誰も良い人なんていないんだよ？ 863 00:29:12,083 --> 00:29:12,230 - 誰も良い人なんていないんだよ？ 864 00:29:13,000 --> 00:29:15,060 [笑い] 865 00:29:16,040 --> 00:29:18,040 - そんなことないよ。 866 00:29:21,150 --> 00:29:22,200 [おしゃべり] 867 00:29:22,210 --> 00:29:23,219 - 同一には同一の賃金を支払う 仕事、今はそれです 868 00:29:23,219 --> 00:29:24,010 - 同一には同一の賃金を支払う 仕事、今はそれです 869 00:29:24,030 --> 00:29:25,080 私たちは置かなければなりません 今年を通して。 870 00:29:25,090 --> 00:29:26,931 さて、それを知っていますか ここシカゴで 871 00:29:26,931 --> 00:29:27,090 さて、それを知っていますか ここシカゴで 872 00:29:27,100 --> 00:29:29,160 ランドリー店員、もしそうなら 男は1ドルを得る 873 00:29:29,170 --> 00:29:30,643 1時間あたり58セント、 でも1ドルだけ 874 00:29:30,643 --> 00:29:31,200 1時間あたり58セント、 でも1ドルだけ 875 00:29:31,220 --> 00:29:33,220 女性なら17セント。 876 00:29:34,000 --> 00:29:34,355 そしてデンバーでは男性が 銀行窓口担当者は $91.00 を受け取ります 877 00:29:34,355 --> 00:29:37,160 そしてデンバーでは男性が 銀行窓口担当者は $91.00 を受け取ります 878 00:29:37,180 --> 00:29:38,067 週40時間ですが、 女性はたったの$63.00しかもらえません 879 00:29:38,067 --> 00:29:41,150 週40時間ですが、 女性はたったの$63.00しかもらえません 880 00:29:41,170 --> 00:29:41,780 同じ仕事の為に。 881 00:29:41,780 --> 00:29:42,200 同じ仕事の為に。 882 00:29:42,220 --> 00:29:44,000 - 歩くたびに 彼のオフィスに、 883 00:29:44,020 --> 00:29:45,492 まるで私がそうであるかのように感じます 地雷原を越える。 884 00:29:45,492 --> 00:29:46,010 まるで私がそうであるかのように感じます 地雷原を越える。 885 00:29:46,030 --> 00:29:47,050 - あなたはラッキーです。 886 00:29:47,070 --> 00:29:48,040 むしろ怒鳴られたい 追いかけられるよりも 887 00:29:48,050 --> 00:29:49,080 障害物コースの周り。 888 00:29:49,090 --> 00:29:49,204 - さて、ノーナ、あなた 私たちにあまり期待しないでください 889 00:29:49,204 --> 00:29:51,010 - さて、ノーナ、あなた 私たちにあまり期待しないでください 890 00:29:51,030 --> 00:29:52,916 それを信じますか？ 891 00:29:52,916 --> 00:29:53,000 それを信じますか？ 892 00:29:53,020 --> 00:29:54,210 [笑い] 893 00:29:54,230 --> 00:29:56,628 【ドラマチックな音楽】 894 00:29:56,628 --> 00:29:57,160 【ドラマチックな音楽】 895 00:30:40,100 --> 00:30:41,172 - ごめんなさい、愛する人。 896 00:30:41,172 --> 00:30:42,190 - ごめんなさい、愛する人。 897 00:30:42,210 --> 00:30:44,884 おそらくロンとピーターは正しいでしょう。 898 00:30:44,884 --> 00:30:45,180 おそらくロンとピーターは正しいでしょう。 899 00:30:45,190 --> 00:30:48,596 もしかしたらその光景そのものが 私たちだけで十分です-- 900 00:30:48,596 --> 00:30:49,230 もしかしたらその光景そのものが 私たちだけで十分です-- 901 00:30:50,010 --> 00:30:52,308 - それはあなたではありません、カーロフさん。 902 00:30:52,308 --> 00:30:53,030 - それはあなたではありません、カーロフさん。 903 00:30:53,040 --> 00:30:55,000 あなたはボリス・カーロフですか？ 904 00:30:59,180 --> 00:30:59,732 生まれた人は皆、 この世界に 905 00:30:59,732 --> 00:31:02,100 生まれた人は皆、 この世界に 906 00:31:03,130 --> 00:31:03,444 新しい人です。 907 00:31:03,444 --> 00:31:04,210 新しい人です。 908 00:31:06,100 --> 00:31:07,156 決してそうではない誰か 前にもここにいたよ。 909 00:31:07,156 --> 00:31:09,160 決してそうではない誰か 前にもここにいたよ。 910 00:31:12,140 --> 00:31:14,230 そして二度とここには来ないでしょう。 911 00:31:17,050 --> 00:31:18,293 それは私たちの義務ですよね それ、それを知るには？ 912 00:31:18,293 --> 00:31:20,020 それは私たちの義務ですよね それ、それを知るには？ 913 00:31:20,030 --> 00:31:21,080 あることを知るには 誰もいなかった 914 00:31:21,100 --> 00:31:22,005 以前の彼女のように 広い世界全体。 915 00:31:22,005 --> 00:31:24,170 以前の彼女のように 広い世界全体。 916 00:31:27,140 --> 00:31:29,210 だって、もしあったとしたら、 917 00:31:29,230 --> 00:31:29,429 ではなぜ彼女はここにいるのでしょうか？ 918 00:31:29,429 --> 00:31:32,040 ではなぜ彼女はここにいるのでしょうか？ 919 00:31:34,000 --> 00:31:35,210 そして誰が彼女を必要とするでしょうか？ 920 00:31:36,200 --> 00:31:36,853 - 彼の名前は何ですか？ 921 00:31:36,853 --> 00:31:39,010 - 彼の名前は何ですか？ 922 00:31:40,070 --> 00:31:40,565 あなたが恋している男性は？ 923 00:31:40,565 --> 00:31:42,140 あなたが恋している男性は？ 924 00:31:47,190 --> 00:31:47,989 - 教えていただけますか、カーロフさん。 925 00:31:47,989 --> 00:31:50,220 - 教えていただけますか、カーロフさん。 926 00:31:51,000 --> 00:31:51,701 他に何かありますか 若者より可哀想だ 927 00:31:51,701 --> 00:31:53,180 他に何かありますか 若者より可哀想だ 928 00:31:53,190 --> 00:31:55,120 25歳の成人した女の子 929 00:31:57,030 --> 00:31:59,060 逆に愛されない人は誰ですか？ 930 00:31:59,070 --> 00:31:59,125 【ドラマチックな音楽】 931 00:31:59,125 --> 00:32:01,230 【ドラマチックな音楽】 932 00:32:05,160 --> 00:32:06,549 [おしゃべり] 933 00:32:06,549 --> 00:32:08,010 [おしゃべり] 934 00:32:09,150 --> 00:32:10,261 [不気味な音楽] 935 00:32:10,261 --> 00:32:12,080 [不気味な音楽] 936 00:32:12,090 --> 00:32:13,050 - ああ！ 937 00:32:14,060 --> 00:32:15,030 [笑い] 938 00:32:15,050 --> 00:32:16,130 - ケース 1。 939 00:32:16,140 --> 00:32:17,685 [ぶつぶつ] 940 00:32:17,685 --> 00:32:18,060 [ぶつぶつ] 941 00:32:18,070 --> 00:32:20,100 完全に言葉を失う。 942 00:32:20,120 --> 00:32:21,397 [叫び声] 943 00:32:21,397 --> 00:32:22,090 [叫び声] 944 00:32:22,100 --> 00:32:25,109 【ドラマチックな音楽】 945 00:32:25,109 --> 00:32:25,220 【ドラマチックな音楽】 946 00:32:26,000 --> 00:32:27,090 事例２から事例６まで。 947 00:32:29,080 --> 00:32:31,060 自然崩壊。 948 00:32:31,070 --> 00:32:32,533 [叫び声] 949 00:32:32,533 --> 00:32:33,150 [叫び声] 950 00:32:36,160 --> 00:32:36,245 それが気に入っています。 951 00:32:36,245 --> 00:32:37,150 私はそれが好きです。 952 00:32:39,050 --> 00:32:39,958 [叫び声] 953 00:32:39,958 --> 00:32:41,120 [叫び声] 954 00:32:44,140 --> 00:32:45,160 - キッチンに行きます。 955 00:32:45,170 --> 00:32:47,170 自分の部屋に戻ったほうがいいよ。 956 00:32:47,190 --> 00:32:47,382 [緊張感のある音楽] 957 00:32:47,382 --> 00:32:50,060 [緊張感のある音楽] 958 00:32:51,220 --> 00:32:54,060 [叫び声] 959 00:32:57,200 --> 00:32:58,518 [笑い] 960 00:32:58,518 --> 00:33:00,020 [笑い] 961 00:33:09,030 --> 00:33:09,654 - この三人は気絶してしまいました、 962 00:33:09,654 --> 00:33:10,170 - この三人は気絶してしまいました、 963 00:33:10,190 --> 00:33:12,120 私を見ただけで。 964 00:33:12,130 --> 00:33:13,220 私はそれに憤慨していると思います。 965 00:33:14,000 --> 00:33:15,050 - ああ。 966 00:33:15,070 --> 00:33:17,010 孫に願っています。 ロン、ここにいました 967 00:33:17,030 --> 00:33:17,078 この光景を見るために。 968 00:33:17,078 --> 00:33:18,130 この光景を見るために。 969 00:33:18,150 --> 00:33:20,790 ご存知のように、彼はそうし始めていました もう私を信じないでください、 970 00:33:20,790 --> 00:33:22,010 ご存知のように、彼はそうし始めていました もう私を信じないでください、 971 00:33:22,020 --> 00:33:23,140 でももし彼がこの光景を見たら、 972 00:33:23,160 --> 00:33:24,502 彼は素晴らしい時間を過ごせるだろう。 973 00:33:24,502 --> 00:33:25,210 彼は素晴らしい時間を過ごせるだろう。 974 00:33:25,220 --> 00:33:27,030 [笑い] 975 00:33:27,050 --> 00:33:28,214 - さあ、倒してください、その前に 誰かが来ます。 976 00:33:28,214 --> 00:33:29,060 - さあ、倒してください、その前に 誰かが来ます。 977 00:33:29,080 --> 00:33:30,220 - はい、はい、はい。 978 00:33:32,000 --> 00:33:34,220 【謎の音楽】 979 00:33:53,220 --> 00:33:54,198 【ドラマチックな音楽】 980 00:33:54,198 --> 00:33:56,160 【ドラマチックな音楽】 981 00:33:58,080 --> 00:33:59,230 - こちらは1114号室です。 982 00:34:01,050 --> 00:34:01,622 送っていただけませんか コーヒーのデカンタ？ 983 00:34:01,622 --> 00:34:04,050 送っていただけませんか コーヒーのデカンタ？ 984 00:34:05,140 --> 00:34:05,334 一杯だけ、よろしくお願いします。 985 00:34:05,334 --> 00:34:07,130 一杯だけ、よろしくお願いします。 986 00:34:09,070 --> 00:34:11,110 [クリック] 987 00:34:16,180 --> 00:34:16,471 - ロレ、こちらはトッドです。 988 00:34:16,471 --> 00:34:17,200 - ロレ、こちらはトッドです。 989 00:34:17,220 --> 00:34:19,120 たった今1114に電話がありました。 990 00:34:19,140 --> 00:34:20,183 今、彼女は彼らのグループの一人です。 991 00:34:20,183 --> 00:34:21,050 今、彼女は彼らのグループの一人です。 992 00:34:21,070 --> 00:34:23,040 コーヒーは残しておきます キッチンのすぐ外。 993 00:34:23,050 --> 00:34:23,895 チェイニーさんにこう伝えてください 裏ホールを使用します。 994 00:34:23,895 --> 00:34:25,120 チェイニーさんにこう伝えてください 裏ホールを使用します。 995 00:34:25,130 --> 00:34:27,010 現場は大騒ぎだ。 996 00:34:27,020 --> 00:34:27,607 パヴィス氏はちょうど会議を招集したところだ 997 00:34:27,607 --> 00:34:28,090 パヴィス氏はちょうど会議を招集したところだ 998 00:34:28,110 --> 00:34:30,220 すべての部門長の。 999 00:34:30,230 --> 00:34:31,319 [穏やかな音楽] [ノック] 1000 00:34:31,319 --> 00:34:35,020 [穏やかな音楽] [ノック] 1001 00:34:45,030 --> 00:34:46,167 [うなり声] 1002 00:34:46,167 --> 00:34:47,040 [うなり声] 1003 00:34:48,120 --> 00:34:49,879 - 持ち込みしてください。 1004 00:34:49,879 --> 00:34:50,120 - 持ち込みしてください。 1005 00:34:50,140 --> 00:34:52,120 [荒い息をする] 1006 00:34:52,130 --> 00:34:53,591 [不気味な音楽] 1007 00:34:53,591 --> 00:34:55,000 [不気味な音楽] 1008 00:35:01,190 --> 00:35:02,220 ただひどいことだと思う 1009 00:35:03,000 --> 00:35:04,727 彼らがあなたを作るということ そんな重いものを運ぶ。 1010 00:35:04,727 --> 00:35:06,070 彼らがあなたを作るということ そんな重いものを運ぶ。 1011 00:35:06,090 --> 00:35:08,140 [うなり声] 1012 00:35:09,180 --> 00:35:11,080 疲れ果てているように見えます。 1013 00:35:12,060 --> 00:35:12,151 [ぶつぶつ] 1014 00:35:12,151 --> 00:35:14,110 [ぶつぶつ] 1015 00:35:18,040 --> 00:35:19,575 [叩きつける] 1016 00:35:19,575 --> 00:35:20,030 [叩きつける] 1017 00:35:22,150 --> 00:35:23,287 [うなり声] 1018 00:35:23,287 --> 00:35:24,200 [うなり声] 1019 00:35:30,040 --> 00:35:30,711 クリームか砂糖どちらにしますか？ 1020 00:35:30,711 --> 00:35:32,150 クリームか砂糖どちらにしますか？ 1021 00:35:36,100 --> 00:35:38,136 [泣き言] [ドスン] 1022 00:35:38,136 --> 00:35:41,030 [泣き言] [ドスン] 1023 00:35:41,050 --> 00:35:41,848 ああ、今、今。 1024 00:35:41,848 --> 00:35:42,200 ああ、今、今。 1025 00:35:42,220 --> 00:35:45,140 ああ、大丈夫です、 わかってる、わかってる。 1026 00:35:47,030 --> 00:35:49,130 [泣き声] 1027 00:35:52,060 --> 00:35:52,984 [スムース] 1028 00:35:52,984 --> 00:35:54,160 [スムース] 1029 00:35:54,180 --> 00:35:56,696 [うなり声] 1030 00:35:56,696 --> 00:35:57,000 [うなり声] 1031 00:36:01,020 --> 00:36:04,120 [泣き声] [ドスン] 1032 00:36:04,120 --> 00:36:05,040 [泣き声] [ドスン] 1033 00:36:07,160 --> 00:36:07,832 【ドラマチックな音楽】 1034 00:36:07,832 --> 00:36:10,010 【ドラマチックな音楽】 1035 00:36:10,030 --> 00:36:10,220 [泣きながら] 1036 00:36:10,230 --> 00:36:11,544 [ドスン] 1037 00:36:11,544 --> 00:36:13,220 [ドスン] 1038 00:36:14,000 --> 00:36:15,256 【ドラマチックな音楽】 1039 00:36:15,256 --> 00:36:16,180 【ドラマチックな音楽】 1040 00:36:26,110 --> 00:36:26,392 [叩きつける] 1041 00:36:26,392 --> 00:36:28,100 [叩きつける] 1042 00:36:38,010 --> 00:36:41,020 [叫び声] 1043 00:36:41,040 --> 00:36:41,240 [笑い] 1044 00:36:41,240 --> 00:36:43,090 [笑い] 1045 00:36:53,010 --> 00:36:54,190 【遊び心のある音楽】 1046 00:36:54,210 --> 00:36:56,088 [叫び声] 1047 00:36:56,088 --> 00:36:57,040 [叫び声] 1048 00:37:09,010 --> 00:37:10,210 - 警察歴26年。 1049 00:37:11,230 --> 00:37:14,090 初めての猿人です。 1050 00:37:14,100 --> 00:37:14,649 - 中尉、お願いします、お願いします。 1051 00:37:14,649 --> 00:37:16,030 - 中尉、お願いします、お願いします。 1052 00:37:16,050 --> 00:37:18,000 その言葉は使わないでください。 1053 00:37:18,220 --> 00:37:18,361 それはちょっとキャッチーなことです 1054 00:37:18,361 --> 00:37:19,180 それはちょっとキャッチーなことです 1055 00:37:19,200 --> 00:37:21,230 彼らは見出しを作ります。 1056 00:37:22,010 --> 00:37:22,073 - 少年たちと私はインタビューを受けました 犠牲者は49名。 1057 00:37:22,073 --> 00:37:25,190 - 少年たちと私はインタビューを受けました 犠牲者は49名。 1058 00:37:25,200 --> 00:37:25,785 わかりませんか、わかりました 49 の個別の説明。 1059 00:37:25,785 --> 00:37:29,160 わかりませんか、わかりました 49 の個別の説明。 1060 00:37:29,180 --> 00:37:29,497 これがあなたを殺すものです。 1061 00:37:29,497 --> 00:37:31,110 これがあなたを殺すものです。 1062 00:37:31,120 --> 00:37:33,160 そのうちの 1 つ 秘書たちは彼がそうであると言いました、 1063 00:37:33,180 --> 00:37:33,209 これを手に入れろ、オオカミ男。 1064 00:37:33,209 --> 00:37:36,040 これを手に入れろ、オオカミ男。 1065 00:37:36,050 --> 00:37:36,921 言っておきますが、いくつかは あの変な女性たち。 1066 00:37:36,921 --> 00:37:38,200 言っておきますが、いくつかは あの変な女性たち。 1067 00:37:38,220 --> 00:37:40,130 - ゴリラだったかも知れません。 1068 00:37:40,150 --> 00:37:40,633 さて、サーカスがあります ここから5マイルも離れていない。 1069 00:37:40,633 --> 00:37:42,090 さて、サーカスがあります ここから5マイルも離れていない。 1070 00:37:42,110 --> 00:37:44,180 ゴリラが逃げたのかもしれない。 1071 00:37:46,000 --> 00:37:47,050 - 見たことがありますか 着ているゴリラ 1072 00:37:47,070 --> 00:37:48,057 スポーツシャツとスラックス？ 1073 00:37:48,057 --> 00:37:49,060 スポーツシャツとスラックス？ 1074 00:37:50,030 --> 00:37:51,769 【謎の音楽】 1075 00:37:51,769 --> 00:37:53,010 【謎の音楽】 1076 00:37:54,060 --> 00:37:55,481 - 私はみんなを信頼しています 楽しい夕食はありましたか？ 1077 00:37:55,481 --> 00:37:57,180 - 私はみんなを信頼しています 楽しい夕食はありましたか？ 1078 00:37:57,200 --> 00:37:59,030 さて、その中で 場合は、私たちが迎えに行きます 1079 00:37:59,050 --> 00:37:59,193 まさに私たちが去った場所 今日の午後はお休みです。 1080 00:37:59,193 --> 00:38:02,020 まさに私たちが去った場所 今日の午後はお休みです。 1081 00:38:02,030 --> 00:38:02,905 - 意味はありますか 私たちの継続の中で 1082 00:38:02,905 --> 00:38:03,120 - 意味はありますか 私たちの継続の中で 1083 00:38:03,140 --> 00:38:06,170 そのような中での私たちの議論 厳しい状況ですか？ 1084 00:38:06,190 --> 00:38:06,617 ピーター？ 1085 00:38:06,617 --> 00:38:07,140 ピーター？ 1086 00:38:08,210 --> 00:38:10,329 私は匂いが大嫌いです 燃えるワックスの。 1087 00:38:10,329 --> 00:38:11,050 私は匂いが大嫌いです 燃えるワックスの。 1088 00:38:11,070 --> 00:38:12,100 ライトをつけてください 1089 00:38:12,120 --> 00:38:14,041 そしてこれらをやめてください アマチュア演劇。 1090 00:38:14,041 --> 00:38:15,000 そしてこれらをやめてください アマチュア演劇。 1091 00:38:15,010 --> 00:38:17,220 - わかりました、私が言いたいことはわかりましたか？ 1092 00:38:18,000 --> 00:38:19,160 ボリスが抱えている 一つのことのために出かける 1093 00:38:19,170 --> 00:38:21,465 そしてロンと私、私たちは 別のものを待っています。 1094 00:38:21,465 --> 00:38:22,150 そしてロンと私、私たちは 別のものを待っています。 1095 00:38:22,170 --> 00:38:24,080 今、心の奥底で、 1096 00:38:24,100 --> 00:38:25,177 写真に何が最適かを知っています。 1097 00:38:25,177 --> 00:38:27,010 写真に何が最適かを知っています。 1098 00:38:27,020 --> 00:38:28,889 私たちは少ないかもしれない 彼よりも頭脳的で、 1099 00:38:28,889 --> 00:38:29,120 私たちは少ないかもしれない 彼よりも頭脳的で、 1100 00:38:29,140 --> 00:38:31,010 しかし、私たちにはそれ以上の感情があります。 1101 00:38:31,020 --> 00:38:32,190 もっと感動があります。 1102 00:38:34,040 --> 00:38:36,314 そして私が欲しいのは 理論ではなく経験です。 1103 00:38:36,314 --> 00:38:37,180 そして私が欲しいのは 理論ではなく経験です。 1104 00:38:39,160 --> 00:38:40,026 あなたがそうするだろうとは分かっていました ろうそくに反対します。 1105 00:38:40,026 --> 00:38:42,140 あなたがそうするだろうとは分かっていました ろうそくに反対します。 1106 00:38:42,160 --> 00:38:43,738 そしてこれが私がそれらに火をつけた理由です。 1107 00:38:43,738 --> 00:38:44,190 そしてこれが私がそれらに火をつけた理由です。 1108 00:38:44,200 --> 00:38:47,450 私は意図的にそれらに火をつけました なぜなら、ほら、もう、 1109 00:38:47,450 --> 00:38:49,040 私は意図的にそれらに火をつけました なぜなら、ほら、もう、 1110 00:38:49,050 --> 00:38:51,162 それらを消し去れば、私は知っていた 部屋が真っ暗になる 1111 00:38:51,162 --> 00:38:53,090 それらを消し去れば、私は知っていた 部屋が真っ暗になる 1112 00:38:54,090 --> 00:38:54,874 そして誰かがこう言うだろうと思っていました-- 1113 00:38:54,874 --> 00:38:56,010 そして誰かがこう言うだろうと思っていました-- 1114 00:38:56,030 --> 00:38:58,020 - [ボリス] ピーター、 ライトをつけてください。 1115 00:38:58,040 --> 00:38:58,586 - 誰かがこう言うだろうと思っていました。 「ピーター、電気をつけて。」 1116 00:38:58,586 --> 00:39:02,060 - 誰かがこう言うだろうと思っていました。 「ピーター、電気をつけて。」 1117 00:39:05,210 --> 00:39:06,010 さて、 ロンが置いた闇 1118 00:39:06,010 --> 00:39:07,190 さて、 ロンが置いた闇 1119 00:39:07,200 --> 00:39:09,722 写真のグループ あなたの目の前で。 1120 00:39:09,722 --> 00:39:10,030 写真のグループ あなたの目の前で。 1121 00:39:10,040 --> 00:39:12,060 前に撮りました 今晩。 1122 00:39:12,070 --> 00:39:13,434 見てほしい 彼らは非常に興味を持っています。 1123 00:39:13,434 --> 00:39:15,170 見てほしい 彼らは非常に興味を持っています。 1124 00:39:15,190 --> 00:39:17,146 秘密だから ドラマを作るのは 1125 00:39:17,146 --> 00:39:17,210 秘密だから ドラマを作るのは 1126 00:39:17,230 --> 00:39:20,200 予想されるのは 予想外のこと。 1127 00:39:23,160 --> 00:39:24,570 - これらは死体のようです。 1128 00:39:24,570 --> 00:39:26,020 - これらは死体のようです。 1129 00:39:26,040 --> 00:39:28,282 設定はどうやら なんとなく懐かしい。 1130 00:39:28,282 --> 00:39:29,030 設定はどうやら なんとなく懐かしい。 1131 00:39:29,050 --> 00:39:31,230 - さて、私はこの女の子をで見ました ほんの10分前にロビーにいた。 1132 00:39:32,010 --> 00:39:33,220 - まあ、彼らは死体ではありません。 1133 00:39:34,000 --> 00:39:35,706 彼らは一目見て、 ロンの化粧姿に、 1134 00:39:35,706 --> 00:39:36,070 彼らは一目見て、 ロンの化粧姿に、 1135 00:39:36,090 --> 00:39:39,220 ほんのひと目見て、そして 彼らは気を失って死んでしまった。 1136 00:39:39,230 --> 00:39:39,418 100パーセント効果的です。 1137 00:39:39,418 --> 00:39:42,100 100パーセント効果的です。 1138 00:39:42,110 --> 00:39:43,130 - それは違います、ピーター。 1139 00:39:43,130 --> 00:39:44,170 - それは違います、ピーター。 1140 00:39:44,190 --> 00:39:46,842 あったことを思い出してください 1114年のあの女の子。 1141 00:39:46,842 --> 00:39:48,150 あったことを思い出してください 1114年のあの女の子。 1142 00:39:48,160 --> 00:39:50,554 - バカ、まあ、 例外は規則を証明します。 1143 00:39:50,554 --> 00:39:51,050 - バカ、まあ、 例外は規則を証明します。 1144 00:39:51,070 --> 00:39:52,040 - どの女の子ですか？ 1145 00:39:52,060 --> 00:39:53,100 何の例外ですか？ 1146 00:39:53,120 --> 00:39:54,266 - 皆さん、私はまだです チャンスがなかった 1147 00:39:54,266 --> 00:39:55,030 - 皆さん、私はまだです チャンスがなかった 1148 00:39:55,040 --> 00:39:57,050 概要を説明する 企業構造。 1149 00:39:57,070 --> 00:39:57,978 さて、リヒテンシュタインの法律は―― 1150 00:39:57,978 --> 00:39:58,080 さて、リヒテンシュタインの法律は―― 1151 00:39:58,090 --> 00:39:59,170 - 私の言うことを聞いてください。 1152 00:39:59,190 --> 00:40:01,210 見てみましょう あらゆる事実において 1153 00:40:01,230 --> 00:40:01,690 あの女の子たちについて 怖かったよ。 1154 00:40:01,690 --> 00:40:05,140 あの女の子たちについて 怖かったよ。 1155 00:40:05,150 --> 00:40:05,403 そこに一人の少女がいた―― 1156 00:40:05,403 --> 00:40:07,020 そこに一人の少女がいた―― 1157 00:40:07,040 --> 00:40:09,115 - リキテンスタインでさえ、 紳士諸君、せっかちかもしれません 1158 00:40:09,115 --> 00:40:10,060 - リキテンスタインでさえ、 紳士諸君、せっかちかもしれません 1159 00:40:10,080 --> 00:40:11,180 それを変えるのに十分な そうしないと法律が 1160 00:40:11,190 --> 00:40:12,827 何らかの合意に達する。 1161 00:40:12,827 --> 00:40:13,110 何らかの合意に達する。 1162 00:40:13,120 --> 00:40:15,190 古いモンスター、新しいモンスター。 1163 00:40:15,210 --> 00:40:16,539 違いは何ですか? 1164 00:40:16,539 --> 00:40:17,160 違いは何ですか? 1165 00:40:19,190 --> 00:40:20,251 - さあ、聞いてください。 1166 00:40:20,251 --> 00:40:21,090 - さあ、聞いてください。 1167 00:40:21,110 --> 00:40:23,040 そこに一人の女の子がいました。 1168 00:40:23,060 --> 00:40:23,963 実は一人だったんだ 彼女の部屋で彼女と一緒に。 1169 00:40:23,963 --> 00:40:25,140 実は一人だったんだ 彼女の部屋で彼女と一緒に。 1170 00:40:25,160 --> 00:40:27,030 一人で！ 1171 00:40:27,040 --> 00:40:27,675 そして私はうなり声を上げていました、ボリス、 私がどのように唸るか知っていますか！ 1172 00:40:27,675 --> 00:40:31,000 そして私はうなり声を上げていました、ボリス、 私がどのように唸るか知っていますか！ 1173 00:40:31,010 --> 00:40:31,210 さて、 1174 00:40:35,030 --> 00:40:35,099 彼女 1175 00:40:35,099 --> 00:40:35,220 彼女 1176 00:40:37,030 --> 00:40:38,811 彼女は私を次のように扱った チャリティーケース！ 1177 00:40:38,811 --> 00:40:40,110 彼女は私を次のように扱った チャリティーケース！ 1178 00:40:40,130 --> 00:40:42,170 彼女は[泣いていました]、 1179 00:40:42,180 --> 00:40:42,523 彼女は私に同情してくれました！ 1180 00:40:42,523 --> 00:40:44,120 彼女は私に同情してくれました！ 1181 00:40:47,150 --> 00:40:49,080 - 1114号室ですね？ 1182 00:40:50,100 --> 00:40:51,070 しかし、私はその女の子を知っています。 1183 00:40:51,090 --> 00:40:52,160 今夜彼女に会った。 1184 00:40:52,180 --> 00:40:53,659 私は彼女を部屋まで連れて帰りました。 1185 00:40:53,659 --> 00:40:55,080 私は彼女を部屋まで連れて帰りました。 1186 00:40:55,100 --> 00:40:57,200 あなたも不思議ではありません 彼女を怖がらせることができなかった。 1187 00:40:57,220 --> 00:40:57,371 彼女は完全に夢中になっています。 1188 00:40:57,371 --> 00:41:00,130 彼女は完全に夢中になっています。 1189 00:41:00,150 --> 00:41:01,083 すっかり感情に浸ってしまった 1190 00:41:01,083 --> 00:41:02,220 すっかり感情に浸ってしまった 1191 00:41:03,000 --> 00:41:04,795 あなたと同じくらい原始的です テロのパターン。 1192 00:41:04,795 --> 00:41:06,080 あなたと同じくらい原始的です テロのパターン。 1193 00:41:06,090 --> 00:41:07,130 彼女は恋をしているのです！ 1194 00:41:08,100 --> 00:41:08,507 そういえば。 1195 00:41:08,507 --> 00:41:09,170 そういえば。 1196 00:41:16,100 --> 00:41:18,060 長距離？ 1197 00:41:18,070 --> 00:41:19,643 リング チャールズ・スティーブンソン インディアナポリスで。 1198 00:41:19,643 --> 00:41:21,150 リング チャールズ・スティーブンソン インディアナポリスで。 1199 00:41:21,170 --> 00:41:23,355 スティーブンソン ウルトラソニックス株式会社 1200 00:41:23,355 --> 00:41:24,200 スティーブンソン ウルトラソニックス株式会社 1201 00:41:26,070 --> 00:41:27,067 17号室に充電してこう言う ボリス・カーロフが電話しているとのこと。 1202 00:41:27,067 --> 00:41:30,040 17号室に充電してこう言う ボリス・カーロフが電話しているとのこと。 1203 00:41:30,050 --> 00:41:30,779 はい、親愛なる、はい、 ボリス・カーロフです。 1204 00:41:30,779 --> 00:41:33,180 はい、親愛なる、はい、 ボリス・カーロフです。 1205 00:41:33,200 --> 00:41:34,492 - これは一体何ですか? 1206 00:41:34,492 --> 00:41:35,170 - これは一体何ですか? 1207 00:41:35,190 --> 00:41:38,204 証拠書類を持ってきました そして彼はインディアナポリスに電話します。 1208 00:41:38,204 --> 00:41:40,000 証拠書類を持ってきました そして彼はインディアナポリスに電話します。 1209 00:41:40,010 --> 00:41:41,040 - スティーブンソン。 1210 00:41:41,050 --> 00:41:41,916 こちらはカーロフです。 1211 00:41:41,916 --> 00:41:43,010 こちらはカーロフです。 1212 00:41:43,020 --> 00:41:45,020 はい、はい、ボリス・カーロフ。 1213 00:41:47,050 --> 00:41:49,340 スティーブンソンさんは まだそこにいるの？ 1214 00:41:49,340 --> 00:41:50,060 スティーブンソンさんは まだそこにいるの？ 1215 00:41:50,080 --> 00:41:53,052 さて、それは次のことです この女の子、モリー・クロス。 1216 00:41:53,052 --> 00:41:53,190 さて、それは次のことです この女の子、モリー・クロス。 1217 00:41:53,210 --> 00:41:55,220 なんて大バカなんだ スティーブンソン、あなたは？ 1218 00:41:55,230 --> 00:41:56,764 方法がわかりませんか 彼女はあなたをとても愛していますか？ 1219 00:41:56,764 --> 00:41:59,030 方法がわかりませんか 彼女はあなたをとても愛していますか？ 1220 00:42:01,080 --> 00:42:04,040 ああ、いいえ、いいえ、いいえ、電話中です 全く独立して。 1221 00:42:04,060 --> 00:42:04,188 彼女なら間違いない 私があなたに電話していることを知っていました 1222 00:42:04,188 --> 00:42:06,070 彼女なら間違いない 私があなたに電話していることを知っていました 1223 00:42:06,080 --> 00:42:07,900 彼女は永遠に飛び去ってしまうだろう。 1224 00:42:07,900 --> 00:42:09,000 彼女は永遠に飛び去ってしまうだろう。 1225 00:42:09,010 --> 00:42:11,612 そんなことはないよ、スティーブンソン、 よろしくお願いします、さようなら。 1226 00:42:11,612 --> 00:42:12,170 そんなことはないよ、スティーブンソン、 よろしくお願いします、さようなら。 1227 00:42:21,080 --> 00:42:22,050 ピーター、ロン。 1228 00:42:25,100 --> 00:42:26,460 あなたは不謹慎なことをしました 恐ろしいこと 1229 00:42:26,460 --> 00:42:27,150 あなたは不謹慎なことをしました 恐ろしいこと 1230 00:42:27,160 --> 00:42:30,120 これらの女の子たちは道を進んでいます そうだったけど、えー、 1231 00:42:30,140 --> 00:42:30,172 あなたはほとんど そうかもしれないと私に確信させた 1232 00:42:30,172 --> 00:42:32,120 あなたはほとんど そうかもしれないと私に確信させた 1233 00:42:32,140 --> 00:42:33,884 古いやり方は 結局のところ最高、 1234 00:42:33,884 --> 00:42:34,140 古いやり方は 結局のところ最高、 1235 00:42:34,160 --> 00:42:37,120 新しい波が ホラー写真、 1236 00:42:37,130 --> 00:42:37,596 いわば大人のホラー、 間違ったテクニックかもしれません。 1237 00:42:37,596 --> 00:42:41,090 いわば大人のホラー、 間違ったテクニックかもしれません。 1238 00:42:41,110 --> 00:42:41,308 しかし、確実に使用する必要があります。 この女の子、モリー・クロス、 1239 00:42:41,308 --> 00:42:45,020 しかし、確実に使用する必要があります。 この女の子、モリー・クロス、 1240 00:42:45,020 --> 00:42:46,040 しかし、確実に使用する必要があります。 この女の子、モリー・クロス、 1241 00:42:46,050 --> 00:42:48,150 究極のテストとして。 1242 00:42:48,170 --> 00:42:48,732 怖がらせることができれば 彼女、紳士諸君、 1243 00:42:48,732 --> 00:42:51,100 怖がらせることができれば 彼女、紳士諸君、 1244 00:42:51,110 --> 00:42:52,444 恋する女性、私たちはできます 誰でも誰でも怖がらせます。 1245 00:42:52,444 --> 00:42:55,140 恋する女性、私たちはできます 誰でも誰でも怖がらせます。 1246 00:42:58,030 --> 00:42:59,180 【遊び心のある音楽】 1247 00:42:59,190 --> 00:42:59,868 [おしゃべり] [ドキドキ] 1248 00:42:59,868 --> 00:43:03,160 [おしゃべり] [ドキドキ] 1249 00:43:03,180 --> 00:43:03,581 - 今朝のセミナーI 私たちの敵、ボスと呼んでください。 1250 00:43:03,581 --> 00:43:07,293 - 今朝のセミナーI 私たちの敵、ボスと呼んでください。 1251 00:43:07,293 --> 00:43:08,120 - 今朝のセミナーI 私たちの敵、ボスと呼んでください。 1252 00:43:08,140 --> 00:43:10,140 そして、ギャルは無駄にすることができます たくさんの時間を考えて 1253 00:43:10,160 --> 00:43:11,005 彼女の上司は 女の子の親友。 1254 00:43:11,005 --> 00:43:13,050 彼女の上司は 女の子の親友。 1255 00:43:13,070 --> 00:43:14,717 確かに我々幹部は 秘書たちはそれを知っています、 1256 00:43:14,717 --> 00:43:15,160 確かに我々幹部は 秘書たちはそれを知っています、 1257 00:43:15,170 --> 00:43:17,130 でも時々、 私たちは呼び出されるだろう 1258 00:43:17,140 --> 00:43:18,429 新しい女の子を慣らすために。 1259 00:43:18,429 --> 00:43:19,090 新しい女の子を慣らすために。 1260 00:43:20,070 --> 00:43:22,030 彼らにこれを教えてください。 1261 00:43:22,050 --> 00:43:22,141 上司に効率を与えるために、 パフォーマンス、忠誠心 1262 00:43:22,141 --> 00:43:25,853 上司に効率を与えるために、 パフォーマンス、忠誠心 1263 00:43:25,853 --> 00:43:26,100 上司に効率を与えるために、 パフォーマンス、忠誠心 1264 00:43:26,120 --> 00:43:28,010 しかし、それ自体は何もありません。 1265 00:43:28,020 --> 00:43:29,565 彼らのものは何もない 個人的な自分自身。 1266 00:43:29,565 --> 00:43:30,200 彼らのものは何もない 個人的な自分自身。 1267 00:43:32,070 --> 00:43:33,277 もしそうなら、幻滅し、 失恋さえも起こる可能性があります。 1268 00:43:33,277 --> 00:43:36,070 もしそうなら、幻滅し、 失恋さえも起こる可能性があります。 1269 00:43:37,120 --> 00:43:39,020 モリー、いいですか？ 1270 00:43:43,000 --> 00:43:44,180 過去5回の大会では、 1271 00:43:44,200 --> 00:43:44,413 モリーに伝えようとしたんだ 目を交差させて開きます。 1272 00:43:44,413 --> 00:43:48,010 モリーに伝えようとしたんだ 目を交差させて開きます。 1273 00:43:48,030 --> 00:43:48,125 上司を甘やかすのはやめましょう。 1274 00:43:48,125 --> 00:43:49,150 上司を甘やかすのはやめましょう。 1275 00:43:49,170 --> 00:43:51,837 彼にさせるのはやめてください 自分の気持ちを知ってください。 1276 00:43:51,837 --> 00:43:52,050 彼にさせるのはやめてください 自分の気持ちを知ってください。 1277 00:43:52,070 --> 00:43:53,180 でも、いいえ、モリーではありません。 1278 00:43:54,220 --> 00:43:55,549 彼女は彼に彼のものを持ってきました 朝のスリッパ 1279 00:43:55,549 --> 00:43:56,230 彼女は彼に彼のものを持ってきました 朝のスリッパ 1280 00:43:57,010 --> 00:43:59,261 そして彼の靴は 一日の終わり。 1281 00:43:59,261 --> 00:44:00,070 そして彼の靴は 一日の終わり。 1282 00:44:00,090 --> 00:44:02,973 彼女は彼のためにコーヒーを挽いた、 特別なブレンドです、念のために。 1283 00:44:02,973 --> 00:44:03,140 彼女は彼のためにコーヒーを挽いた、 特別なブレンドです、念のために。 1284 00:44:03,150 --> 00:44:06,080 彼女は彼のカップを予熱さえしてくれました！ 1285 00:44:06,100 --> 00:44:06,685 どうしてですか、芸者の女の子たち 測定できなかった 1286 00:44:06,685 --> 00:44:08,010 どうしてですか、芸者の女の子たち 測定できなかった 1287 00:44:08,030 --> 00:44:10,150 彼女のパフォーマンスまで。 1288 00:44:10,170 --> 00:44:10,397 彼女は彼をこう扱った 愛と愛情 1289 00:44:10,397 --> 00:44:13,030 彼女は彼をこう扱った 愛と愛情 1290 00:44:13,040 --> 00:44:14,109 代わりに 専門的な分離 1291 00:44:14,109 --> 00:44:16,040 代わりに 専門的な分離 1292 00:44:16,050 --> 00:44:17,821 そして女の子たち、お願いします 結果を見てください。 1293 00:44:17,821 --> 00:44:18,200 そして女の子たち、お願いします 結果を見てください。 1294 00:44:18,210 --> 00:44:21,533 見てください 哀れなモリー・クロスで！ 1295 00:44:21,533 --> 00:44:22,010 見てください 哀れなモリー・クロスで！ 1296 00:44:23,180 --> 00:44:25,245 【ドラマチックな音楽】 1297 00:44:25,245 --> 00:44:27,040 【ドラマチックな音楽】 1298 00:44:27,050 --> 00:44:28,010 - モリー！ 1299 00:44:29,210 --> 00:44:31,030 モリー。 1300 00:44:31,050 --> 00:44:32,060 ちょっと外に出ていただけませんか？ 1301 00:44:32,070 --> 00:44:32,670 あなたと話したいのです。 1302 00:44:32,670 --> 00:44:33,220 あなたと話したいのです。 1303 00:44:35,040 --> 00:44:36,020 - スティーブンソンさん、あなた 来るべきではなかった 1304 00:44:36,040 --> 00:44:36,382 はるばるインディアナポリスから。 1305 00:44:36,382 --> 00:44:38,150 はるばるインディアナポリスから。 1306 00:44:40,050 --> 00:44:40,094 - 出てくるのか出ないのか？ 1307 00:44:40,094 --> 00:44:42,120 - 出てくるのか出ないのか？ 1308 00:44:43,220 --> 00:44:43,806 - ごめんなさい、スティーブンソンさん。 1309 00:44:43,806 --> 00:44:46,030 - ごめんなさい、スティーブンソンさん。 1310 00:44:47,190 --> 00:44:47,518 - 非常によく。 1311 00:44:47,518 --> 00:44:48,220 - 非常によく。 1312 00:44:49,000 --> 00:44:51,150 【遊び心のある音楽】 1313 00:44:53,110 --> 00:44:54,200 - スティーブンソンさん 何をしているのですか？ 1314 00:44:54,210 --> 00:44:54,942 - あなたを連れて行きます 平和の正義。 1315 00:44:54,942 --> 00:44:56,170 - あなたを連れて行きます 平和の正義。 1316 00:44:56,180 --> 00:44:58,160 モリー、あなたは今日私と結婚します。 1317 00:44:58,170 --> 00:44:58,654 - でも、婚約したんですね！ 1318 00:44:58,654 --> 00:44:59,210 - でも、婚約したんですね！ 1319 00:44:59,230 --> 00:45:01,030 - いつでも手に入れることができます 別の婚約者。 1320 00:45:01,050 --> 00:45:02,366 もう二度と手に入らない あなたのような秘書。 1321 00:45:02,366 --> 00:45:04,020 もう二度と手に入らない あなたのような秘書。 1322 00:45:04,040 --> 00:45:06,000 [おしゃべり] 1323 00:45:06,020 --> 00:45:06,078 [ロマンチックな音楽] 1324 00:45:06,078 --> 00:45:08,190 [ロマンチックな音楽] 1325 00:45:19,110 --> 00:45:20,926 - お願いします、スティーブンソンさん。 1326 00:45:20,926 --> 00:45:21,040 - お願いします、スティーブンソンさん。 1327 00:45:21,050 --> 00:45:22,110 - あなたは私を甘やかしただけでなく、 1328 00:45:22,120 --> 00:45:23,180 でも私はあなたを愛しています。 1329 00:45:24,170 --> 00:45:24,638 - 何？ 1330 00:45:24,638 --> 00:45:25,120 - 何？ 1331 00:45:27,090 --> 00:45:28,110 - 愛してます！ 1332 00:45:30,170 --> 00:45:32,010 - あの女の子がいるよ。 1333 00:45:32,020 --> 00:45:32,062 [不気味な音楽] 1334 00:45:32,062 --> 00:45:34,130 [不気味な音楽] 1335 00:45:44,010 --> 00:45:45,070 - それが証明されています。 1336 00:45:45,080 --> 00:45:46,910 昔の幽霊たちは、 やっぱり最高。 1337 00:45:46,910 --> 00:45:47,160 昔の幽霊たちは、 やっぱり最高。 1338 00:45:47,180 --> 00:45:50,070 そして3人全員の力 私たちの姿を一枚の写真に収めました。 1339 00:45:50,080 --> 00:45:50,622 想像できますか？ 1340 00:45:50,622 --> 00:45:51,180 想像できますか？ 1341 00:45:51,190 --> 00:45:54,334 なぜもうすぐすぎるのか 考えてみると恐ろしい。 1342 00:45:54,334 --> 00:45:55,120 なぜもうすぐすぎるのか 考えてみると恐ろしい。 1343 00:45:55,130 --> 00:45:58,046 [ロマンチックな音楽] 1344 00:45:58,046 --> 00:45:58,070 [ロマンチックな音楽] 1345 00:45:59,160 --> 00:46:00,120 - モリー。 1346 00:46:01,180 --> 00:46:01,759 モリー。 1347 00:46:01,759 --> 00:46:02,130 モリー。 1348 00:46:04,190 --> 00:46:05,471 モリー、ダーリン、あなたは次のように見えます 幽霊を見たことがあるのに。 1349 00:46:05,471 --> 00:46:07,210 モリー、ダーリン、あなたは次のように見えます 幽霊を見たことがあるのに。 1350 00:46:07,230 --> 00:46:09,183 - 何も見えなかった でもスティーブンソンさん、あなた。 1351 00:46:09,183 --> 00:46:11,100 - 何も見えなかった でもスティーブンソンさん、あなた。 1352 00:46:11,120 --> 00:46:12,130 決してありません。 1353 00:46:14,100 --> 00:46:16,607 初めてです あなたは私にキスしました！ 1354 00:46:16,607 --> 00:46:17,110 初めてです あなたは私にキスしました！ 1355 00:46:18,110 --> 00:46:20,319 そうですか、それが頭に浮かびました。 1356 00:46:20,319 --> 00:46:21,170 そうですか、それが頭に浮かびました。 1357 00:46:21,190 --> 00:46:24,031 【遊び心のある音楽】 [笑い] 1358 00:46:24,031 --> 00:46:25,220 【遊び心のある音楽】 [笑い] 1359 00:46:31,090 --> 00:46:31,455 - やあ、やあ、やあ。 1360 00:46:31,455 --> 00:46:32,080 - やあ、やあ、やあ。 1361 00:46:32,100 --> 00:46:33,080 ちょっと待って。 1362 00:46:33,090 --> 00:46:35,090 コリンズがあなたを追いかけています。 1363 00:46:35,110 --> 00:46:35,167 あなたを隠す場所を見つけました。 1364 00:46:35,167 --> 00:46:37,170 あなたを隠す場所を見つけました。 1365 00:46:37,190 --> 00:46:38,140 来て！ 1366 00:46:39,150 --> 00:46:41,210 [笑い] 1367 00:46:43,030 --> 00:46:46,000 【謎の音楽】 1368 00:47:14,160 --> 00:47:15,999 - [ピーター] トッドは若いです 責任のある男 1369 00:47:15,999 --> 00:47:16,110 - [ピーター] トッドは若いです 責任のある男 1370 00:47:16,130 --> 00:47:17,220 全体的に。 1371 00:47:17,230 --> 00:47:19,090 カーロフ氏に会いましょう。 1372 00:47:19,100 --> 00:47:19,711 - [トッド] 調子はどうですか? 1373 00:47:19,711 --> 00:47:21,160 - [トッド] 調子はどうですか? 1374 00:47:21,180 --> 00:47:22,170 - チェイニーさん。 1375 00:47:22,180 --> 00:47:23,423 - [トッド] 調子はどうですか? 1376 00:47:23,423 --> 00:47:24,090 - [トッド] 調子はどうですか? 1377 00:47:24,100 --> 00:47:27,135 - 見えますが、私は 信じないでください。 1378 00:47:27,135 --> 00:47:27,200 - 見えますが、私は 信じないでください。 1379 00:47:27,220 --> 00:47:29,210 - さて、紳士諸君、それはそうでした お役に立てて光栄です。 1380 00:47:29,230 --> 00:47:30,848 さて、もしよろしければ ちょっとリラックスしてください、ええと、 1381 00:47:30,848 --> 00:47:31,190 さて、もしよろしければ ちょっとリラックスしてください、ええと、 1382 00:47:31,200 --> 00:47:34,040 マードック氏、アシスタント、そして私 1383 00:47:34,050 --> 00:47:34,560 出て行きますそして 追跡をそらします。 1384 00:47:34,560 --> 00:47:36,130 出て行きますそして 追跡をそらします。 1385 00:47:36,150 --> 00:47:38,100 ああ、入手することをお勧めします その衣装の中から 1386 00:47:38,120 --> 00:47:38,272 できるだけ早く。 1387 00:47:38,272 --> 00:47:40,030 できるだけ早く。 1388 00:47:41,100 --> 00:47:41,984 ところで、頑張ってください あなたの新しい事業について。 1389 00:47:41,984 --> 00:47:44,030 ところで、頑張ってください あなたの新しい事業について。 1390 00:47:44,050 --> 00:47:45,160 - [ロン] ありがとう。 1391 00:47:47,140 --> 00:47:49,408 【遊び心のある音楽】 1392 00:47:49,408 --> 00:47:50,060 【遊び心のある音楽】 1393 00:48:02,080 --> 00:48:03,220 - 難しい感情はありませんか？ 1394 00:48:05,170 --> 00:48:07,020 [笑い] 1395 00:48:07,040 --> 00:48:07,968 - あなたが私に警告したとき、あなたは 冗談じゃなかったですよね？ 1396 00:48:07,968 --> 00:48:09,130 - あなたが私に警告したとき、あなたは 冗談じゃなかったですよね？ 1397 00:48:09,150 --> 00:48:11,130 - 新たなスタートですか？ 1398 00:48:11,150 --> 00:48:11,680 - はい、わかりました。 1399 00:48:11,680 --> 00:48:13,000 - はい、わかりました。 1400 00:48:13,010 --> 00:48:15,030 秘書を分割します ちょうど真ん中あたり。 1401 00:48:15,050 --> 00:48:15,392 あなたにとっては19、私にとっては20です。 1402 00:48:15,392 --> 00:48:18,000 あなたにとっては19、私にとっては20です。 1403 00:48:18,010 --> 00:48:18,200 - ちょっと待って、ちょっと待って。 1404 00:48:18,210 --> 00:48:19,104 そうすると39になります。 1405 00:48:19,104 --> 00:48:20,000 そうすると39になります。 1406 00:48:20,010 --> 00:48:21,210 秘書は40人いました。 1407 00:48:21,230 --> 00:48:22,816 もう一人はどうなったのですか？ 1408 00:48:22,816 --> 00:48:23,120 もう一人はどうなったのですか？ 1409 00:48:23,140 --> 00:48:24,170 - そうですね、それはあります そのうちの一人、トッド、 1410 00:48:24,180 --> 00:48:26,070 私たちは両方とも忘れることができます。 1411 00:48:26,090 --> 00:48:26,528 モリー・クロス それらすべての中で最も公平です。 1412 00:48:26,528 --> 00:48:29,020 モリー・クロス それらすべての中で最も公平です。 1413 00:48:32,210 --> 00:48:33,952 - その通りです、中尉！ 1414 00:48:33,952 --> 00:48:34,090 - その通りです、中尉！ 1415 00:48:34,110 --> 00:48:37,020 【遊び心のある音楽】 1416 00:49:02,130 --> 00:49:03,649 [うなり声] [笑い] 1417 00:49:03,649 --> 00:49:06,160 [うなり声] [笑い] 1418 00:49:12,190 --> 00:49:13,220 - マーティン・ミルナーです。 1419 00:49:14,000 --> 00:49:14,785 さて、ジョージ・マハリス プレビューが表示されます 1420 00:49:14,785 --> 00:49:15,210 さて、ジョージ・マハリス プレビューが表示されます 1421 00:49:15,230 --> 00:49:17,160 次のルート66の話です。 1422 00:49:19,030 --> 00:49:21,070 - [ジョージ・マハリス] それはすべて とても幸せそうに始まりました。 1423 00:49:21,080 --> 00:49:22,209 トッドとエミリーと私 駅に行きました 1424 00:49:22,209 --> 00:49:23,010 トッドとエミリーと私 駅に行きました 1425 00:49:23,020 --> 00:49:24,170 メイド・オブ・オナーに会うために。 1426 00:49:24,180 --> 00:49:25,921 彼女は現れなかったが、 しかし、殺人者がそうしたのです。 1427 00:49:25,921 --> 00:49:27,050 彼女は現れなかったが、 しかし、殺人者がそうしたのです。 1428 00:49:27,060 --> 00:49:29,633 [カタカタ] 1429 00:49:29,633 --> 00:49:30,060 [カタカタ] 1430 00:49:30,080 --> 00:49:32,230 [銃の発砲] 1431 00:49:33,010 --> 00:49:33,345 - 説明したいのですが 私の論理をあなたに。 1432 00:49:33,345 --> 00:49:34,170 - 説明したいのですが 私の論理をあなたに。 1433 00:49:34,180 --> 00:49:37,057 私は運転できない、必要がある 運転手、それはあなたです。 1434 00:49:37,057 --> 00:49:38,070 私は運転できない、必要がある 運転手、それはあなたです。 1435 00:49:40,120 --> 00:49:40,769 と思った場合に備えて リスクを負う価値はある 1436 00:49:40,769 --> 00:49:41,230 と思った場合に備えて リスクを負う価値はある 1437 00:49:42,000 --> 00:49:44,481 私を飛び飛ばそうとするなら、私はしません 必然的にあなたを撃ちます。 1438 00:49:44,481 --> 00:49:45,030 私を飛び飛ばそうとするなら、私はしません 必然的にあなたを撃ちます。 1439 00:49:45,040 --> 00:49:47,170 何でも撃ってやるよ ターゲットはあります。 1440 00:49:47,190 --> 00:49:48,193 それは男性、女性、または子供を意味します。 1441 00:49:48,193 --> 00:49:51,030 それは男性、女性、または子供を意味します。 1442 00:49:51,040 --> 00:49:51,905 あの人ですか 結婚するつもりですか？ 1443 00:49:51,905 --> 00:49:54,080 あの人ですか 結婚するつもりですか？ 1444 00:49:55,060 --> 00:49:55,617 彼はあなたを笑顔にします。 1445 00:49:55,617 --> 00:49:56,200 彼はあなたを笑顔にします。 1446 00:49:58,010 --> 00:49:59,090 私があなたに言ったとします 彼は死ぬのですか？ 1447 00:49:59,110 --> 00:49:59,329 【ドラマチックな音楽】 1448 00:49:59,329 --> 00:50:01,210 【ドラマチックな音楽】 1449 00:50:01,220 --> 00:50:03,041 - [ジョージ・マハリス] 見てください オハイオ州クリーブランドの私たちにとって 1450 00:50:03,041 --> 00:50:03,050 - [ジョージ・マハリス] 見てください オハイオ州クリーブランドの私たちにとって 1451 00:50:03,060 --> 00:50:05,030 ルート66の次のエピソードで 1452 00:50:05,050 --> 00:50:06,180 そして結婚式へようこそ！ 1453 00:50:06,190 --> 00:50:06,753 主演はロッド・スタイガー 1454 00:50:06,753 --> 00:50:08,010 主演はロッド・スタイガー 1455 00:50:08,020 --> 00:50:10,465 彼の最も得意なことで 素晴らしいパフォーマンス。 1456 00:50:10,465 --> 00:50:11,140 彼の最も得意なことで 素晴らしいパフォーマンス。 1457 00:50:13,100 --> 00:50:14,177 [メロウなジャジーミュージック] 1458 00:50:14,177 --> 00:50:16,110 [メロウなジャジーミュージック] 1459 00:51:02,170 --> 00:51:02,434 - [ナレーター] これはずっと Screen Gems の映画プレゼンテーション。 1460 00:51:02,434 --> 00:51:04,210 - [ナレーター] これはずっと Screen Gems の映画プレゼンテーション。 1461 00:51:04,230 --> 00:51:06,146 ハーバート・B・レナード エグゼクティブプロデューサー。 1462 00:51:06,146 --> 00:51:08,050 ハーバート・B・レナード エグゼクティブプロデューサー。 1463 00:51:14,657 --> 00:51:16,657 [エンドクレジット]